오메기

粟餠^あはもち: 오메기떡, 오매기떡, 조침떡, 조친떡

黄粉餠^{きなこもち}: 은절미, 인절미

(通常小豆をまぶしたケーキ風の)蒸^むし餠^もち, 上新粉^{じゃうしんこ}を蒸^むした菓子^くわし, かるかん風^ふうの菓子^くわし: 침떡, 친떡

ソンピョン, 松葉^まつばを敷^しいた蒸^むし釜^がまで蒸^むしたあん餅^もち: 송펜, 솔펜

上新粉^{じゃうしんこ}を蒸^むした菓子^くわし, かるかん風^ふうの菓子^くわし: 벡설기

稗餠^ひえもち: 피친떡

餠^もち, 餠菓子^{もちぐわし}: 떡

(通常小豆をまぶしたケーキ風の)蒸^むし餠^もち: 시리떡

うる米^ごめで作^つくった白^しろい棒状^{ぼうじゃう}の餠^もち: 곤떡

細長^ほそながい棒状^{ぼうじゃう}の餠^もち: ᄀᆞᆯ미떡

(傳統的婚禮式で出される)大^おほきくて丸^まるい餠^もち: 돌레떡, 돌래떡, 돌레, 돌래

蜂蜜で味付けをし油で揚げた生菓子: 과질

白玉^しらたま: ᄌᆞ베기

穀物^こくもつ: 곡물, 곡석, 곡식

米穀^べいこく: 큰ᄊᆞᆯ

丸麥^まるむぎ: 통보리, 통보리쌀

あんこ入^いりホットケーキ: 호떡

(油を引いて燒いた)求肥餅^{ぎうひもち}: 지름떡, 고달떡, 고달ᄃᆞᆫ떡, 고장떡

烏麥^{からすむぎ}, 燕麥^えんばく: 대오리, 대우리

小麥^こむぎ: 밀

大麥^おほむぎ: 보리

黍^きび: 지장

小豆^あづき: ᄑᆞᆺ, ᄎᆞᆷᄑᆞᆺ

黍^きびと粟^あは: 서숙, 서속

裸麥^{はだかむぎ}: ᄉᆞᆯ보리, ᄉᆞᆯ오리, ᄉᆞᆯ우리

蕎麥^そば(植物): 모멀, 모물〜모믈, 모밀, 모ᄆᆞᆯ, ᄆᆞ멀, ᄆᆞ물〜ᄆᆞ믈

大豆^だいづ, 豆^まめ: 콩

干^ほし柿^がき: 건감