부드럽다

柔^やはらかい: 보드랍다, ᄇᆞ드랍다

淡^あはい, 軟^やはらかい: 연ᄒᆞ다

とても柔順^{じうじゅん}である樣^さま, 潤^うるほひがあって柔^やはらかい樣^さま: 노릇노릇

ぐにゃぐにゃ, しなしな: ᄒᆞᆯ랑ᄒᆞᆯ랑, 홀랑홀랑

おとなしい: 순ᄒᆞ다, 얌전ᄒᆞ다, 오도낫ᄒᆞ다

ぽかぽかとしてゐる, 和^なごやかだ: 포근ᄒᆞ다, 푸근ᄒᆞ다

荒^あれた, ざらざらだ, 亂暴^らんぼうだ, 粗^あらい, 粗雜^そざつだ, 荒^あらい: 거칠다, 거치렁ᄒᆞ다, 거치럽다

ふはふはしてゐる: ᄆᆞᆯ랑ᄆᆞᆯ랑ᄒᆞ다, ᄆᆞ랑ᄆᆞ랑ᄒᆞ다, 무랑무랑ᄒᆞ다

ぶよぶよ: 무큰무큰

ねちねちしてゐる, ねばねばしてゐる: 진득진득ᄒᆞ다

ふかふかだ: 포근포근ᄒᆞ다

手^てが美^うつくしい, 清廉^せいれんだ: 손곱다

純粹^{じゅんすい}だ: 순수

從順^{じゅうじゅん}に: 고분고분, 고불고불, 고붓고붓

地道^ぢみちだ, 眞面目^まじめだ: 착실ᄒᆞ다

しっかりしてゐる, 固^かたい, 堅^かたい: ᄃᆞᆫᄃᆞᆫᄒᆞ다

生眞面目^きまじめだ: 고지식ᄒᆞ다

偏狹^へんけふでみすぼらしい: 옹종ᄒᆞ다

手輕^てがるだ, 身輕^みがるだ, 輕^かるい, 輕^かろやかだ: 거뜬ᄒᆞ다

どろどろ, べとべと: 더깨더깨, 대작대작, 데작데작, 다닥다닥

眞^まっ直^すぐだ: 곧다, 곧작ᄒᆞ다, ᄀᆞᆮ작ᄒᆞ다, 굳작ᄒᆞ다, 괃작ᄒᆞ다〜과짝ᄒᆞ다

平和^へいわ: 평화

強情^{がうじゃう}だ: 어긋지다

しこしこ: 끈닥끈닥, 끈작끈작

しこしこしてゐる: 졸깃졸깃ᄒᆞ다