대군거리다

ああ言^いへばかう言^いふ: 대군대군ᄒᆞ다

ああ言^いへばかう言^いふ樣子^やうす: 대군대군

口答^くちごたへを續^つづける樣子^やうす: 데군데군

ぶつくさ言^いふ: 붕붕거리다

がみがみ: 옹장옹장, 옹당옹당

ぶつくさ: 붕당붕당, ᄇᆞᆼ진ᄇᆞᆼ진, 붕진붕진

ぶつくさ言^いふ: 붕진ᄃᆞᆯ다, 붕진거리다

ぶつぶつ: ᄋᆞᆼ진ᄋᆞᆼ진, 지그락지그락

出鱈目^でたらめ: 셍그짓말

ケチを付^つける: 트집잡다

ねちねちしてゐる, ねばねばしてゐる: 진득진득ᄒᆞ다

つまらないことで言^いひ爭^あらそふ樣^さま: 자그락자그락

言^いひ掛^がかり, 難癖^なんくせ: 공쟁이, 셍트집, 트집

ぺちゃくちゃ喋^しゃべる: 지껄이다

ぺちゃくちゃ: 자작자작

ぺちゃぺちゃ: 종종

咎^とがめる, 詰^なじる: 나무라다, 나무레다, 나무리다, 낭그레다, 낭그리다, 내무리다, 냉기리다

口答^くちごたへ: 말대답

わいわい: 앙앙작작

がやがや: 와글와글, 우긋우긋

陰口^かげぐちを叩^たたく, 蒸^むし返^かへす: 거느리다

うるさい, 喧^やかましい, 騷々^さうざうしい: 시끄럽다, 시끄릅다

言^いひ張^はること, 詰問^きつもん: 답달