노긋노긋

疲^つかれて氣怠^けだるい, 眠^ねむりが深^ふかい: 곤ᄒᆞ다

くたくた, のろのろ: 느랏느랏

疲れている: 피곤ᄒᆞ다

吐^はき氣^け: 욕데기, 욕도기, 욕듸기〜욕디기, 욕지기, 토낏징

吐^はき氣^けがする: 욕데기나다, 욕디기나다, 구역징나다

便祕^べんぴで氣分^きぶんが晴^はれない, 頭^あたまが重^おもい: 무륵ᄒᆞ다

眠氣^ねむけ: 조라음, 졸음

眠^ねむたくなる, 眠氣^ねむけがさす: 조랍다〜졸압다, 졸리다

空腹感^{くうふくかん}: 헙헙징, 헙짐, 헛짐

むかむか: 울칵울칵

(眠くて目が)しょぼしょぼ: ᄀᆞᆷ슬ᄀᆞᆷ슬, ᄀᆞᆷ실ᄀᆞᆷ실, 감실감실

退屈^たいくつだ: 심심ᄒᆞ다, 심숭ᄒᆞ다

疲^つかれる: 지치다

過勞^くわらう, 疲^つかれがたまってゐること: 몸살

げっそりしてゐる, やつれてゐる: 가스승ᄒᆞ다, 거시싱ᄒᆞ다, 거스승ᄒᆞ다, 나스승ᄒᆞ다, 커스승ᄒᆞ다, 커시싱ᄒᆞ다

ぐうぐう: 쿠룽쿠룽, 코롱코롱, 쿠루룽쿠루룽

ぐっすり, すやすや: 쏭쏭쏭쏭

うつらうつら: 자울자울

腹^はらが減^へってゐる: 베고프다, 시장ᄒᆞ다

息^いきが詰^つまる, 退屈^たいくつだ: ᄀᆞ깝ᄒᆞ다, ᄀᆞ껍ᄒᆞ다, ᄀᆞᆸᄀᆞᆸᄒᆞ다

痩^やせる: 지치다, ᄉᆞᆯ빠지다

へたへたと: 멜락, 멜싹

病弱^{びゃうじゃく}な人^ひと: 벵주시, 병주시, 빙주시

へたり込^こむ, 頽^くづほれる: 드러앚다

少々口^{せうせうくち}がひりひりする, ほろ醉^よひ機嫌^きげん: 얼건ᄒᆞ다