目次

11120
- 相對
21120
- 相對
31120
- 相對
41120
- 展開

11120

相對

< 類 < 關係 (抽象的關係)

朝鮮語濟州方言	日本語
거리, 짜리	分^ぶん, 相當^さうたう, 〜に値^あたひするもの
거꾸로, 거꿀로, 꺼꾸로, 꺼꿀로, 거스로, 거수로	逆^ぎゃく

11113(理由・目的・證據) ← 11120(相對) → 11130(異同・類似)

21120

相對

< 類 < 關係 (抽象的關係)

朝鮮語濟州方言	日本語
전주다	比^くらべる, 競^きそふ
어그러지다	外^はづれる

21112(因果) ← 21120(相對) → 21130(異同・類似)

31120

相對

< 類 < 關係 (抽象的關係)

朝鮮語濟州方言	日本語
도리여	却^かへって

31113(理由・目的・證據) ← 31120(相對) → 31130(異同・類似)

41120

展開

< 接續 < 關係 (つなぎ)

朝鮮語濟州方言	日本語
경ᄒᆞ난	だから
유에	〜だから
게난, 기영ᄒᆞ영	それゆゑ, だから
덕분	お蔭^かげ, お蔭樣^かげさま
게민, 게믄, 경ᄒᆞ민, 기영ᄒᆞ민, 경ᄒᆞ믄, 게건	それなら, さうすれば

41110(累加) ← 41120(展開) → 41130(反對)
ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ