目次
ᄑᆞᆯ다
ᄑᆞᆯ다 縁付ける
ᄑᆞᆯ다 賣る
ᄑᆞᆯ다
ᄑᆞᆯ다 縁付ける
譯: 縁付
えんづ
ける
分類語彙表番號:
23350
(冠婚)
連想語彙
結婚
けっこん
する:
결혼ᄒᆞ다
妻
つま
を娶
めと
る:
장게들다
,
장게가다
, 장개가다
嫁
よめ
にやる:
ᄄᆞᆯᄑᆞᆯ다
嫁
とつ
ぐ, 嫁入
よめい
りする:
씨집가다
,
시녁가다
結婚
けっこん
:
절혼
, 결혼, 결론, 겔혼
嫁
とつ
ぎ先
さき
, 嫁入
よめい
り:
씨집
嫁取
よめと
り:
장게
元
もと
の鞘
さや
に收
をさ
まる, 復縁
ふくえん
する, 戻
もど
る, 縒
よ
りを戻
もど
す:
도들다
入
い
り婿
むこ
, 婿養子
むこやうし
:
데림사위
, ᄃᆞ림사위
男
をとこ
の再婚
さいこん
:
두불장개
離婚
りこん
する:
살렴갈리다
, 사념가르다
合
あ
はせる, 婚約
こんやく
する:
맞추다
, 맞초다
新所帶
しんじょたい
, 新所帶
あらじょたい
:
신첩살렴
養子
やうし
を取
と
る, 養子
やうし
を迎
むか
へる:
양제ᄃᆞᆯ다
, 양제ᄃᆞ리다, 양제세우다
養子
やうし
に入
はひ
る:
양제가다
, 양제들다
嫁
とつ
ぎ先
さき
:
씨녁
婚期
こんき
を逸
いっ
する:
띠넘다
, 뛰넘다,
띠넹기다
, 뛰넘기다, 뛰넹기다
結婚前日
けっこんぜんじつ
の身内
みうち
の宴會
えんくわい
:
가문잔치
婚禮
こんれい
, 結婚式
けっこんしき
:
결혼식
結婚取
けっこんと
り定
さだ
めの書状
しょじゃう
:
예장
婚姻書状
こんいんしょじゃう
と結納
ゆひなふを
を收
さ
める函
はこ
:
혼세함
ᄑᆞᆯ다 賣る
譯: 賣
う
る
分類語彙表番號:
23761
(賣買)
濟州語基礎語彙: 1378
連想語彙
掛
か
け, 掛
か
け賣
う
り:
웨상
鷄賣
にはとりう
り:
ᄃᆞᆨ장ᄉᆞ
食肉小賣業
しょくにくこうりげふ
, 肉屋
にくや
:
무판
瓶賣
かめう
り:
항장ᄉᆞ
炭賣
すみう
り:
숫장ᄉᆞ
買
か
ふ:
사다
陶磁器商賣
たうじきしゃうばい
:
옹기장ᄉᆞ
酒
さけ
を賣
う
る商賣
しゃうばい
:
술장시
購入
こうにふ
:
구입
仲買
なかがひ
, 仲買人
なかがひにん
:
거간
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ