目次
퍼붓다
퍼붓다 浴びせる
퍼붓다 降りしきる
퍼붓다
퍼붓다 浴びせる
譯: 浴
あ
びせる
分類語彙表番號:
23100
(言語活動)
連想語彙
言
い
ひ張
は
る:
우겨대다
頻
しき
りに喋
しゃべ
り立
た
てる:
자작거리다
やかましく喋
しゃべ
る:
자작이다
言
い
ひ張
は
ること, 詰問
きつもん
:
답달
陰口
かげぐち
を叩
たた
く, 蒸
む
し返
かへ
す:
거느리다
話
はなし
の腰
こし
を折
を
る, 混
ま
ぜ返
かへ
す:
체우치다
ぶつくさ言
い
ふ:
붕붕거리다
,
붕진ᄃᆞᆯ다
, 붕진거리다
呼
よ
ぶ:
불르다
, 부르다
言
い
ふ:
ᄀᆞᆮ다
, ᄀᆞᆯ다,
말ᄀᆞᆮ다
, 말ᄀᆞᆯ다,
말ᄒᆞ다
,
ᄉᆞᆯ우다
喋
しゃべ
り散
ち
らす:
셍기다
ぺちゃくちゃ喋
しゃべ
る:
지껄이다
怒鳴
どな
る:
악살ᄒᆞ다
叫
さけ
ぶ:
소리치다
,
소리지르다
, 소리질르다
(雨
あめ
に)濡
ぬ
れる, (雨
あめ
に)降
ふ
られる, 合
あ
ふ(一致), 毆
なぐ
られる:
맞다
抗議
かうぎ
:
항의
抗議
かうぎ
する:
항의를 ᄒᆞ다
お喋
しゃべ
り:
자주와기
, 자추와기, 자주웨기, 자주와리,
자자기
, 자자귀, 자제기
口
くち
を噤
つぐ
む:
입가물다
, 입ᄀᆞ물다, 입다물다
わいわい:
앙앙작작
がやがや:
와글와글
,
우긋우긋
퍼붓다 降りしきる
譯: 降
ふ
りしきる, 降
ふ
り荒
すさ
ぶ
分類語彙表番號:
25153
(雨・雪)
連想語彙
降
ふ
る:
ᄂᆞ리다
, 네리다
雨勝
あめが
ちだ:
궂다
日照
ひで
り, 旱魃
かんばつ
:
한기
,
ᄀᆞ뭄
〜ᄀᆞ믐,
ᄀᆞ물
〜ᄀᆞ믈
梅雨
つゆ
:
장마
,
마
,
장림
霧雨
きりさめ
:
으남비
, 어남비,
안개비
小糠雨
こぬかあめ
, 霧雨
きりさめ
:
줌방비
, 줌벙비, 줌벙이, 줌벵이, 짐벵이, 중방비, 중붕비, 중벙비, 중벵, 짐벵이
雨脚
あまあし
:
빗살
,
빗발
小雨
こさめ
:
산들이
,
ᄀᆞ는비
霧雨
きりさめ
, 小糠雨
こぬかあめ
:
지슬비
夕立
ゆふだち
, にはか雨
あめ
:
박비
,
우렁비
,
쏘나기
, 쒜나기, 쒜네기, 소나기, 쏘네기,
짐벵이
通
とほ
り雨
あめ
:
넘어가는비
秋
あき
の長雨
ながあめ
, 秋霖
しうりん
:
ᄀᆞ을장마
, ᄀᆞ을창마, ᄀᆞ슬창마, ᄀᆞ실창마, ᄀᆞ슬장마, ᄀᆞ실장마
長雨
ながあめ
:
고레장비
, 고래장비,
고레비
, 고래비
氷雨
ひさめ
:
언비
春雨
はるさめ
:
고사리마
, 고아리마,
고사리장마
雨
あめ
:
비
(あられが)ぱらぱら:
ᄉᆞ락ᄉᆞ락
天氣
てんき
が惡
わる
い:
날궂다
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ