目次
틀리다
틀리다 間違ってゐる
틀리다 間違ふ
틀리다
틀리다 間違ってゐる
譯: 間違
まちが
ってゐる
變異形: 틀리다, 뜰리다
分類語彙表番號:
31030
(眞僞・是非)
連想語彙
間違
まちが
ってゐる:
그릇뒈다
,
잘못뒈다
間違
まちが
ふ:
잘못ᄒᆞ다
間違
まちが
ふ, 間違
まちが
へる:
틀리다
, 뜰리다
間違
まちが
ひ:
잘못
異
こと
なる:
ᄐᆞ나다
, ᄄᆞ나다, ᄐᆞᆫ나다, ᄄᆞᆫ나다, ᄄᆞ너다,
다르다
, 달르다,
ᄄᆞ다
, ᄐᆞ다,
뜰리다
正
ただ
しい:
옳다
, 올흐다
まともだ, 合
あ
ってゐる, 正確
せいかく
だ:
제라ᄒᆞ다
本當
ほんたう
に:
정말
,
정말로
,
ᄎᆞᆷ말
,
진정
治
なほ
す, 直
なほ
す:
고찌다
, 고치다
むやみに, やたらに:
막
實
じつ
の:
원
-,
당
-,
친
-,
성
-
言
い
ひ張
は
ること, 詰問
きつもん
:
답달
正
ただ
しい:
졸바르다
, 졸발르다,
바르다
, 발르다
元來
ぐわんらい
, もともと:
원래
缺點
けってん
:
숭
病根
びゃうこん
, 缺點
けってん
:
벵집
, 벵칩
後講釋
あとかうしゃく
, 結果論
けっくわろん
:
뒷공론
,
훗공론
,
후론
證明
しょうめい
:
징멩
, 젱멩
筈
はず
:
웨
틀리다 間違ふ
譯: 間違
まちが
ふ, 間違
まちが
へる
變異形: 틀리다, 뜰리다
分類語彙表番號:
23063
(比較・參考・區別・選擇),
23071
(論理・證明・僞り・誤り・訂正など)
濟州語基礎語彙: 1349
連想語彙
間違
まちが
ふ:
잘못ᄒᆞ다
間違
まちが
ひ:
잘못
間違
まちが
ってゐる:
그릇뒈다
,
잘못뒈다
,
틀리다
, 뜰리다
しまった, なんだ:
애걔
しまった:
어불싸
, 어불쌍, 어차불싸, 어차불쌍, 어풀싸, 어풀쌍,
아차불쌍
治
なほ
す, 直
なほ
す:
고찌다
, 고치다
事故
じこ
:
ᄉᆞ고
(米を)とぐ, よなげる:
일다
異
こと
なる:
ᄐᆞ나다
, ᄄᆞ나다, ᄐᆞᆫ나다, ᄄᆞᆫ나다, ᄄᆞ너다,
다르다
, 달르다,
ᄄᆞ다
, ᄐᆞ다,
뜰리다
比
くら
べる, 競
きそ
ふ:
전주다
言
い
ひ張
は
ること, 詰問
きつもん
:
답달
むやみに, やたらに:
막
やっつけ仕事
しごと
, 數物
かずもの
:
장내기
,
ᄂᆞᆯ림
區別
くべつ
する:
구벨ᄒᆞ다
(籾と米を)選
よ
り分
わ
ける:
개려네다
,
줏어내다
休
やす
む:
쉬다
成功
せいこう
する:
성공ᄒᆞ다
簸
ひ
る, 風選
ふうせん
する:
불리다
證明
しょうめい
:
징멩
, 젱멩
もどかしい, 不憫
ふびん
だ, 殘念
ざんねん
だ:
안타깝다
掻
か
い摘
つま
む, 選
え
りすぐる:
추리다
選
えら
ぶ:
골르다
, 고르다
ぐづぐづする, 躊躇
ためら
ふ, 迷
まよ
ふ:
주제미제ᄒᆞ다
, 주저미저ᄒᆞ다
分別
ふんべつ
:
셈
, 세염, 섬, 섬지
理解
りかい
する, 聞
き
き取
と
る:
알아듣다
決斷
けつだん
:
결단
, 절단
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ