目次
제끼다
제끼다 言ひ合ふ
제끼다 除ける
제끼다
제끼다 言ひ合ふ
譯: 言
い
ひ合
あ
ふ
分類語彙表番號:
23133
(會議・論議)
連想語彙
爭
あらそ
ふ, 競
きそ
ふ, 言
い
ひ爭
あらそ
ふ:
ᄃᆞ투다
, ᄃᆞ토다, 다투다
議論
ぎろん
:
논의
喧嘩
けんくわ
する:
말ᄃᆞ툼ᄒᆞ다
喧嘩
けんくわ
する, 戰
たたか
ふ, 爭
あらそ
ふ:
싸우다
, 쌉다
物語
ものがたり
, 話
はなし
:
이왁
, 이야기, 이예기, 이얘기, 얘기, 이와기
話
はな
す:
이왁ᄒᆞ다
抗議
かうぎ
:
항의
抗議
かうぎ
する:
항의를 ᄒᆞ다
耳語
じご
し合
あ
ふ:
ᄉᆞᆯ근ᄃᆞᆯ다
相談
さうだん
する, 話
はな
し合
あ
ふ:
의논ᄒᆞ다
後講釋
あとかうしゃく
, 結果論
けっくわろん
:
훗공론
,
후론
,
뒷공론
つまらないことで言
い
ひ爭
あらそ
ふ樣
さま
:
자그락자그락
ひそひそ話
ばなし
, 密議
みつぎ
:
숙덕공론
, 숙닥공론, 수근닥공론, 수근덕공론
會議
くわいぎ
:
훼의
協議
けふぎ
:
섭의
ぶつくさ:
ᄇᆞᆼ진ᄇᆞᆼ진
,
붕진붕진
,
붕당붕당
ぶつくさ言
い
ふ:
붕진ᄃᆞᆯ다
, 붕진거리다
愚癡
ぐち
, 泣
な
き言
ごと
:
넉더리
, 넉두리
小言
こごと
, 無駄口
むだぐち
:
ᄌᆞᆫ다니
, ᄌᆞᆫ당이,
ᄌᆞᆫ말
,
ᄌᆞᆫ소리
,
갱칠이
繰
く
り言
ごと
:
ᄋᆞᄋᆞᆼᄌᆞᆫ다니
寢言
ねごと
:
헛말
浴
あ
びせる:
퍼붓다
笑
わら
ひ話
ばなし
:
우시게
, 우스게
泣
な
き言
ごと
を言
い
ふ, 窮状
きゅうじゃう
を訴
うった
へる:
궁상떨다
, 궁상털다
제끼다 除ける
譯: 除
の
ける
分類語彙表番號:
21251
(除去)
連想語彙
(雲
くも
・霧
きり
が)晴
は
れる, 取
と
り除
の
ける, 捲
まく
る:
걷다
出
だ
す, 外
はづ
す, 引
ひ
き拔
ぬ
く, 引
ひ
く, 拔
ぬ
く:
빠다
, 빠이다, 빼다
外
はづ
す, 引
ひ
き拔
ぬ
く, 拔
ぬ
く:
뽑다
間引
まび
きする, 間引
まび
く:
ᄉᆞ꼬다
, ᄉᆞ끄다, 소끄다
投
な
げ飛
と
ばす, 棄
す
てる:
ᄇᆞ리다
, 버리다
嫌
きら
ふ:
궂어라ᄒᆞ다
, 궂어ᄒᆞ다,
실러하다
(鼻を)かむ, 外
はづ
す, 解
ほど
く:
풀다
外
はづ
す:
끌르다
, 클르다, 크르다, 플르다
落
お
ちる:
지다
外
はづ
れる:
어그러지다
はたく:
털다
, 떨다
失
うしな
ふ:
이으다
無
な
くす, 失
うしな
ふ:
일흐다
, 일르다
取
と
り圍
かこ
む, 消
け
す:
에우다
姿
すがた
を消
け
す:
씨 ᄆᆞᆯ르다
無
な
くなる:
엇어지다
, 읏어지다
無
な
くし物
もの
をする:
실물ᄒᆞ다
品切
しなぎ
れになる, 底
そこ
をつく:
동나다
無
な
くす:
읏이ᄒᆞ다
消
け
す:
지우다
, 집다,
밀다
消
き
え去
さ
る:
씨가 지다
落
お
とす, 失
うしな
ふ:
문드리다
〜문들이다
滅
ほろ
ぼす:
멜망시키다
全滅
ぜんめつ
する:
전멸뒈다
刈
か
る, 剃
そ
る, 削
けづ
る:
가끄다
, 까끄다〜깎으다
刈
か
られる, 剃
そ
られる, 削
けづ
られる:
가끼다
死
し
ぬ, 終
を
へる:
파하다
斷絶
だんぜつ
:
단절
斷絶
だんぜつ
する:
단절ᄒᆞ다
拔
ぬ
く, 引
ひ
き拔
ぬ
く:
ᄈᆞᆸ다
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ