デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

21251

除去

< 存在 < 關係 (抽象的關係)

朝鮮語濟州方言日本語
지다ちる
걷다(雲くも・霧きりが)晴れる, 取り除ける, 捲まく
제끼다ける
끌르다, 클르다, 크르다, 플르다はづ
뽑다はづす, 引き拔く, 拔
빠다, 빠이다, 빼다す, 外はづす, 引き拔く, 引く, 拔
어그러지다はづれる
풀다(鼻を)かむ, 外はづす, 解ほど
ᄇᆞ리다, 버리다げ飛ばす, 棄てる
가끼다られる, 剃られる, 削けづられる
가끄다, 까끄다〜깎으다る, 剃る, 削けづ
ᄈᆞᆸ다く, 引き拔
ᄉᆞ꼬다, ᄉᆞ끄다, 소끄다間引まびきする, 間引まび