장내기

やっつけ仕事^しごと, 數物^かずもの: ᄂᆞᆯ림

安^やすい, 易^やさしい, 輕^かるい: 헐ᄒᆞ다

安^やすい: 싸다, ᄊᆞ다

仕事^しごと, 用事^ようじ: 일

肉體勞働^{にくたいらうどう}: 쌍일, 쌩일

立^たち仕事^しごと: ᄉᆞᆫ일, 산일

品物^しなもの, 物^もの: 물건, 물견

いい加減^かげんだ: 어설프다, 의설프다

切^きり拔^ぬける, 渡^わたす, 讓^ゆづる, 越^こえる: 넹기다, 냉기다, 넘기다

取^とり戻^もどす, 穴埋^あなうめする: 추분ᄒᆞ다

洗濯^せんたく, 洗濯物^{せんたくもの}: ᄈᆞᆯ레

名物^めいぶつ: 멩물

見^みすぼらしい: 궁상맞다

勞働^らうどう: 노동

必^かならず: 반드시, 똑, 꼭, 똑기

必^かならず, 遂^つひに: 기여이

休^やすむ: 쉬다

言^いひ逃^のがれ: 셍핑게

みだりに, やたらに: ᄒᆞᆷ부로, ᄒᆞᆷ불로

夜^よなべ, 夜泣^よなき: 밤역시

懲役^{ちょうえき}: 진역〜지녁, 징역

寶物^{たからもの}, 寶^たから: 보물

轢^ひかれる: ᄀᆞᆯ다

物^もの: 것, 거

貢^みつぎ物^もの: 선물세

出鱈目^でたらめ: 셍그짓말

不意^ふいに, 突然^とつぜん: 난디엇이

もどかしい, 不憫^ふびんだ, 殘念^ざんねんだ: 안타깝다