目次
입맛
입맛 食欲
입맛
입맛 食欲
譯: 食欲
しょくよく
分類語彙表番號:
13003
(飢渇・醉ひ・疲勞・睡眠など),
13042
(欲望・期待・失望)
連想語彙
空腹
くうふく
:
시장기
空腹感
くうふくかん
:
헙헙징
, 헙짐, 헛짐
欲
よく
:
욕심
吐
は
き氣
け
:
토낏징
,
욕데기
, 욕도기, 욕듸기〜욕디기, 욕지기
食
た
べ飽
あ
きる:
노히다
, 노이다, 누이다, 눼다
のどが渇
かわ
く:
목ᄆᆞᆯ르다
, 목ᄆᆞ르다,
여이다
うたた寢
ね
, 假寢
かりね
, 狸寢入
たぬきねい
り, 空寢
そらね
:
나비ᄌᆞᆷ
眠氣
ねむけ
:
조라음
, 졸음
睡眠
すいみん
, 眠
ねむ
り:
ᄌᆞᆷ
熟寢
うまい
, 熟睡
じゅくすい
:
ᄃᆞᆫᄌᆞᆷ
熟睡
じゅくすい
, 深
ふか
い眠
ねむ
り:
홍게ᄌᆞᆷ
, 훙게ᄌᆞᆷ
夢
ゆめ
:
꿈
夢
ゆめ
うつつ:
이몽지몽
夢枕
ゆめまくら
に立
た
つこと:
선몽
腹
はら
が減
へ
ってゐる:
베고프다
,
시장ᄒᆞ다
轉寢
うたたね
:
여시ᄌᆞᆷ
, 예시ᄌᆞᆷ,
베록ᄌᆞᆷ
野心
やしん
:
야심
がつがつする, 欲張
よくば
る:
튀다
, 퀴다
希望
きばう
:
희망
人
ひと
いきれに醉
よ
ふこと, 人醉
ひとよ
ひ:
사름수질
滿腹
まんぷく
だ:
베불르다
, 베부르다, 배부르다, 배불르다, 베불다, 배불다,
베끄다
,
포만ᄒᆞ다
(腹が)一杯
いっぱい
だ:
불르다
, 부르다, 불다
過勞
くわらう
, 疲
つか
れがたまってゐること:
몸살
船醉
ふなよ
ひ:
뱃수질
,
벳멀미
,
수질
欲張
よくば
り:
욕심꾸레기
物欲
ものほ
しげな目付
めつ
き, 目
め
に含
ふく
まれる怒氣
どき
:
눈독
, 눈톡
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ