의웨

出^だし拔^ぬけだ, 思^おもひ掛^がけない: 난데없다, 난듸읏다

思^おもひ掛^がけず: 들그레기

不意^ふいに, 突然^とつぜん: 난디엇이

どきどきする: 두근거리다

びっくりする, どっきりする: 금착ᄒᆞ다, 금칠락ᄒᆞ다, 금치락ᄒᆞ다, 엄착ᄒᆞ다

びっくり, どっきり: 금착, 금치락, 금칠락

手輕^てがるだ, 身輕^みがるだ, 輕^かるい, 輕^かろやかだ: 거뜬ᄒᆞ다

やはり: 역시

ざらざら: 가슬락가슬락, 거끌거끌

ざらざらしてゐる: 가슬락가슬락ᄒᆞ다

事故^じこ: ᄉᆞ고

安^やすい, 易^やさしい, 輕^かるい: 헐ᄒᆞ다

ぎくりとする: 주막주막ᄒᆞ다

問題^もんだい: 문제

見込^みこみがある: 뒐성부르다, 뒐상부르다, 뒐상시프다, 뒐성시프다

ぎょっとする, ひやりとする: 섬뜩ᄒᆞ다

驚^おどろく: 놀레다, 노레다

驚^おどろくべき: 놀랍다, 노랍다

不意^ふいに, 急^きふに, はっと: 문뜩, 무뜩

あらまあ: 아고게

(小さいものが)びっしり, 繼^つぎ接^はぎだらけの樣子^やうす: 다닥다닥, 대닥대닥, 대작대작

事變^じへん: ᄉᆞ변

ところが, ところで: 그런듸, 기영ᄒᆞᆫ디, 겐디

さっぱりしてゐる, すっきりしてゐる, はっきりしてゐる, 涼^すずしい, 清々^すがすがしい, 爽^さはやかだ: 시원ᄒᆞ다, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다

勘^かん, 察^さっし, 目端^めはし, 素振^そぶり: 눈치

なぞなぞ, 謎^なぞ: 예숙제낄락, 예숙물릴락, 예숙쒜길락, 걸룰락, 걸릴락

こと, 手立^てだて: 처레, 처리, ᄎᆞ리