열리다

開^あける, 開^ひらく: ᄋᆢᆯ다, 열다

(封を)切^きる, 剥^はがす, 千切^ちぎる, 摘^つむ, 毟^むしる, 食^はむ: ᄐᆞᆮ다

(口を)開^あける: 벌리다

少^すこし開^あける: 베옥이다

廣^ひろげる: 베다, 버위다

閉^しめる, 閉^とぢる: 닫다, 더끄다

閉^しまる: 닫히다

塞^ふさがる, 詰^つまる: 막히다, 멕히다

塞^ふさぐ, 防^ふせぐ: 막다

閉^とぢ込^こめる, 監禁^かんきんする: 가도다, 가두다, 가둡다

詰^つまる: 막아지다

口^くちを噤^つぐむ: 입가물다, 입ᄀᆞ물다, 입다물다

實^みのる: ᄋᆢᆯ다, 열다

柔^やはらかく熟^じゅくす: 무르다

充分熟^{じゅうぶんじゅく}してゐない, 慣^なれない, 生煮^なまにえだ, 下手^へただ: 설다

火^ひが通^とほる, 熟^じゅくする: 익다

早稻^わせ: 이른나록

早生^わせの豆^まめ: 이른콩

(煙草を)吸^すふ, 咲^さかせる, 火^ひをおこす, 匂^にほはす, 焚^たく: 피우다

火^ひがつく, 咲^さく, 熾^おこる: 피다

薹^たうが立^たつ: 동지사다, 동사다

芽^めぐむ: 트다

生^はえる: 나다, 돋다

生^おひ茂^しげる: 우거지다

根^ねが太^ふとる: 불휘들다

生^おひ茂^しげってゐる, 青々^あをあをとしてゐる: 창창ᄒᆞ다

蠅^はへが卵^たまごを産^うみ付^つける: 쉬싸다, 쒸쓸다

住^すむ, 暮^くらす, 生^いきる: 살다

産^うみ付^つける: 싸다, 쓸다

萎^しをれた樣子^やうす: 시들시들

自生^じせいする: 자생ᄒᆞ다

生^おひ茂^しげってゐる: 휘얏ᄒᆞ다, 후얏ᄒᆞ다, 타박ᄒᆞ다, 다북ᄒᆞ다, 터박ᄒᆞ다

脱皮^だっぴする: 흘벗다, 헐벗다