目次
빗살
빗살 雨粒
빗살 雨脚
빗살
빗살 雨粒
譯: 雨粒
あまつぶ
分類語彙表番號:
15130
(水・乾濕)
連想語彙
雨粒
あまつぶ
:
빗방울
, 빗방올
滴
しづく
, 粒
つぶ
:
방울
, 방올
草葺
くさぶき
の傷
いた
んだ軒
のき
から落
お
ちる赤黒
あかぐろ
い雨垂
あまだ
れ:
그스렁물
雨垂
あまだ
れ:
지슷물
, 지싯물, 지슬물, 지슭물, 지싣물, 지실물,
가지물
, 가짓물
雪解
ゆきど
け水
みづ
:
눈녹은물
,
눈물
氷
こほり
:
얼음
〜어름
氷柱
つらら
:
동곳
, 동긋
泡
あわ
:
부글레기
, 보끌레기, 부끌레기, 버글레기, 버끌레기, 벌글레기, 벙글레기,
굼불레기
,
버끔
,
함불레기
呼
よ
び水
みづ
:
마중물
水
みづ
:
물
生水
なまみづ
:
셍수
,
나는물
,
산물
鹹水
かんすい
:
ᄎᆞᆫ물
, ᄍᆞᆫ물, 짠물
眞水
まみづ
:
멘물
, 빈물
冷水
れいすい
:
언물
海水
かいすい
:
바당물
湧
わ
き水
みづ
:
산물
水
みづ
の泡
あわ
:
물부글레기
,
물거꿈
, 물게꿈
息
いき
, 湯氣
ゆげ
:
짐
豆粒
まめつぶ
:
ᄋᆢ물
, ᄋᆢ멀, 여ᄆᆞᆯ, 여물, ᄋᆢᄆᆞᆯ
凍
こほ
る:
얼다
, 얼위다
빗살 雨脚
譯: 雨脚
あまあし
分類語彙表番號:
15153
(雨・雪)
連想語彙
雨脚
あまあし
:
빗발
草葺
くさぶき
の傷
いた
んだ軒
のき
から落
お
ちる赤黒
あかぐろ
い雨垂
あまだ
れ:
그스렁물
雨垂
あまだ
れ:
지슷물
, 지싯물, 지슬물, 지슭물, 지싣물, 지실물,
가지물
, 가짓물
雨
あめ
:
비
梅雨
つゆ
:
장마
,
마
,
장림
霧雨
きりさめ
:
으남비
, 어남비,
안개비
小雨
こさめ
:
산들이
,
ᄀᆞ는비
霧雨
きりさめ
, 小糠雨
こぬかあめ
:
지슬비
夕立
ゆふだち
, にはか雨
あめ
:
박비
,
우렁비
,
쏘나기
, 쒜나기, 쒜네기, 소나기, 쏘네기,
짐벵이
通
とほ
り雨
あめ
:
넘어가는비
秋
あき
の長雨
ながあめ
, 秋霖
しうりん
:
ᄀᆞ을장마
, ᄀᆞ을창마, ᄀᆞ슬창마, ᄀᆞ실창마, ᄀᆞ슬장마, ᄀᆞ실장마
長雨
ながあめ
:
고레장비
, 고래장비,
고레비
, 고래비
氷雨
ひさめ
:
언비
春雨
はるさめ
:
고사리마
, 고아리마,
고사리장마
小糠雨
こぬかあめ
, 霧雨
きりさめ
:
줌방비
, 줌벙비, 줌벙이, 줌벵이, 짐벵이, 중방비, 중붕비, 중벙비, 중벵, 짐벵이
雹
ひょう
, 霰
あられ
:
우박
雪
ゆき
:
눈
霙
みぞれ
:
눈짐벵이
霰
あられ
:
ᄉᆞ레기눈
, ᄉᆞ라기눈, ᄉᆞ락눈
牡丹雪
ぼたんゆき
:
함박눈
, 험벅눈
降
ふ
りしきる, 降
ふ
り荒
すさ
ぶ:
퍼붓다
降
ふ
る:
ᄂᆞ리다
, 네리다
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ