目次
ᄃᆞᆨ고달
ᄃᆞᆨ고달 鷄冠
ᄃᆞᆨ고달 鷄冠海苔
ᄃᆞᆨ고달 鷄頭
ᄃᆞᆨ고달
ᄃᆞᆨ고달 鷄冠
譯: 鷄冠
とさか
分類語彙表番號:
15606
(骨・齒・爪・角・甲)
連想語彙
鷄冠
とさか
:
고달
,
ᄃᆞᆨ베슬
豚足
とんそく
:
아강발
馬
うま
の蹄
ひづめ
:
ᄆᆞᆯ발콥
猪
ゐのしし
の牙
きば
:
어움
, 어음
(蟹の)はさみ
螯
:
아강발
蹄
ひづめ
:
굽
,
발굽
,
발통
蹴爪
けづめ
:
메누리발콥
, 메누리발톱
角
つの
:
뿔
蝉
せみ
の拔
ぬ
け殻
がら
:
재열봇
〜재열볻, 자릿봇, 재봇, 잴봇
殼
から
, 表
おもて
:
거죽
, 꺼죽, 걱적, 걱죽, 겁죽, 꺽죽, 꺽적, 껍죽, 가죽, 갑죽, 거풀, 꺼풀, 거피
動物
どうぶつ
の口
くち
, 嘴
くちばし
:
입주뎅이
, 입주둥이,
주둥머리
,
주둥아리
, 주둥이
嘴
くちばし
:
부리
殼
から
:
겁질
, 껍질, 껍줄,
겁데기
, 껍데기, 껍더기, 껍덕
(足の指の)爪
つめ
:
발콥
, 발톱, 발꼽
(手の指の)爪
つめ
:
손콥
, 손톱, 손꼽, 송꼽
爪
つめ
:
손발콥
尾骶骨
びていこつ
:
미지꽝
, 미주꽝,
또꼬망꽝
, 똥고망꽝,
밋구녁꽝
,
조룸꽝
,
꽁무니꽝
牛馬
ぎうば
の肩胛骨
けんかふこつ
:
접
ᄃᆞᆨ고달 鷄冠海苔
譯: 鷄冠海苔
とさかのり
學名: Meristotheca papulosa
分類語彙表番號:
15403
(隱花植物)
連想語彙
鷄冠海苔
とさかのり
:
계관초
角叉
つのまた
:
진두바리
,
찌꺼리
布海苔や經の紐などの總稱:
구두리
,
도박
,
멩지도박
波
なみ
に打
う
ち寄
よ
せられた天草
てんぐさ
:
우미번난지
天草
てんぐさ
の一種
いっしゅ
, 小母草
をばくさ
:
돌우미
杉海苔
すぎのり
:
돌가사리
, 돌가시리
松海苔
まつのり
:
서슬
天草
てんぐさ
:
ᄎᆞᆷ우미
,
갯구두리
, 갯고도리, 깨ᄁᆞ도리,
천초
, 천추
その年二囘目
としにくわいめ
に刈
か
る天草
てんぐさ
:
이반초
, 이번초
青
あを
い天草
てんぐさ
:
청우미
深海
しんかい
に生
は
える質
しつ
の良
よ
い天草
てんぐさ
:
섭우미
よれ草
くさ
:
광초우미
早摘
はやづ
み天草
てんぐさ
:
조곽우미
遲摘
おそづ
み天草
てんぐさ
:
만곽우미
その年初
としはじ
めて刈
か
る天草
てんぐさ
:
일반초
, 일번초
干
ほ
すと赤
あか
くなる天草
てんぐさ
の一種
いっしゅ
:
붉은우미
生
なま
の天草
てんぐさ
:
물우미
,
수초
その年三囘目
としさんくわいめ
に刈
か
る天草
てんぐさ
:
삼반초
, 삼번초
海藻
かいさう
の一種
いっしゅ
:
주네가시리
,
대롱가시리
,
붕뎅이가시리
眞布海苔
まふのり
:
가시리
, 가스리,
불등가시리
,
ᄎᆞᆷ가시리
梅雨
つゆ
の時
とき
よく生
は
える海藻
かいさう
:
마카시리
天草
てんぐさ
, 寒天
かんてん
:
우미
, 우믜
小母草
をばくさ
:
개우미
いぎす:
비단풀
ᄃᆞᆨ고달 鷄頭
譯: 鷄頭
けいとう
學名: Celosia cristata, Celosia argentea
變異形: ᄃᆞᆨ고달, ᄃᆞᆨ고달풀
分類語彙表番號:
15402
(草本)
連想語彙
鷄頭
けいとう
:
만도레기
, 만두레기, 만도라기, 만도레기꼿, 만드레기꼿,
ᄃᆞᆨ쿨
, ᄃᆞᆨ풀
牛膝
ゐのこづち
:
ᄆᆞᆯᄆᆞ작쿨
, ᄆᆞᆯᄆᆞ작풀
箒木
はうきぎ
:
비싸리
,
비차락낭
, 비치락낭,
쉡싸리
,
시룩쿨
,
쒜곤자리
莧
ひゆ
:
비눔
, 비놈, 비늠,
ᄎᆞᆷ비늠
, ᄎᆞᆷ비름
犬莧
いぬびゆ
:
개비눔
, 개비늠
芥子
けし
の花
はな
:
야펜고장
, 얘펜고장
芥子
けし
:
야펜고장
, 얘펜고장, 아편고장
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ