目次
낚시
낚시 釣り
낚시
낚시 釣り
譯: 釣
つ
り, 釣
つ
り針
ばり
變異形: 낚시〜낙시
分類語彙表番號:
13371
(旅・行樂),
13811
(牧畜・漁業・鑛業),
14541
(日用品)
連想語彙
釣
つ
り:
낚시질
, 낚수질, 낚음질
直針
ちょくしん
, 眞
ま
っ直
す
ぐな釣
つ
り針
ばり
:
곧은낙시
三本錨
さんぼんいかり
:
삼봉낚시
, 삼봉
返
かへ
し, もどり, いけ, 顎
あご
:
미늘
, 비늘,
낙시공젱이
太刀魚釣
たちうをつ
りの仕掛
しか
け:
갈치마삭
針
はり
:
바농
, 바눙,
바늘
たった一
ひと
つの針
はり
:
웨바농
釣
つ
る:
나끄다
(凧の)絲卷
いとま
き, リール, 絲枠
いとわく
, 絲繰
いとく
り:
얼레
, 걸레
海女漁
あまれふ
, 素潛
すもぐ
り漁
れふ
:
물질
,
무레질
〜물에질, 물레질,
ᄌᆞᆷ녜질
, ᄌᆞᆷ녀질,
해녀질
, 헤녀질,
ᄌᆞᆷ수질
, 잠수질
針刺
はりさ
し, 針立
はりた
て:
ᄌᆞᆯ레
, 절레,
바농ᄌᆞᆯ레
曳網
ひきあみ
の外側
そとがは
に近
ちか
い網
あみ
:
어깨
眞
ま
ん中
なか
の曳網
ひきあみ
:
한불
曳網
ひきあみ
のうち外側
そとがは
の網
あみ
:
ᄂᆞᆯ개
漁
すなど
る, 漁
いさ
る:
물질ᄒᆞ다
,
ᄌᆞᆷ녜질ᄒᆞ다
, ᄌᆞᆷ녀질ᄒᆞ다,
ᄌᆞᆷ수질ᄒᆞ다
(漁などのために)海
うみ
に出
で
る:
바릇가다
, 바르카다,
개ᄁᆞᆺ듸가다
,
바릇잡으레가다
曳網
ひきあみ
で鰯
いわし
をとる:
멜 후리다
錘
おもり
:
뽕돌
,
연돌
(青わかめ刈鎌の)重
おも
り石
いし
, 漁網
ぎょまう
の下端
かたん
につけるおもり, 沈子
いは
:
불돌
釣
つ
り竿
ざを
:
ᄎᆞᆷ대
, 첨대,
낚싯대
, 낙싯대
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ