그런듸

ところが, ところで: 기영ᄒᆞᆫ디, 겐디

けれど: ᄒᆞ뒈, 경ᄒᆞ지만, 경ᄒᆞ주만, 기영ᄒᆞ지만

しかし: 겨나, ᄒᆞ나

やはり: 역시

却^かへって: 도리여

不意^ふいに, 突然^とつぜん: 난디엇이

出^だし拔^ぬけだ, 思^おもひ掛^がけない: 난데없다, 난듸읏다

不意^ふいに, 急^きふに, はっと: 문뜩, 무뜩

他^ほかの, 別^べつの: ᄄᆞᆫ, ᄐᆞᆫ

一方^いっぱう: ᄒᆞᆫ펜

片方^かたはう: ᄒᆞᆫ착, ᄒᆞᆫ녁, ᄒᆞᆫ펜

方^はう, 側^がは: 펜

思^おもひ掛^がけず: 들그레기

意外^いぐわい: 의웨, 이웨

各々^おのおの: 가르각석, 가로각석, 가로각씩, 가리각산, 가르각산, 제각기, 제금만썩, 제네만썩, 지네만썩, 제만썩, 지만썩, 제만콤, 제만큼, 지네만큼, 각각, 가로삭삭, 가르삭삭, 지썩, 질로지썩