굳다

固^かたまる: 굳어지다

押^おし固^かためる: 다리다

刻^きざむ, 押^おし固^かためる: 다지다

凝^こごる: 언듸다〜언디다, 엉기다

凍^こほる: 얼다, 얼위다

凍^こほらせる: 얼우다

溶^とける: 녹다

溶^とかす: 녹이다

蒸溜^{じょうりう}する: 술다끄다, 다끄다

錆^さびる: 녹슬다〜녹쓸다, 녹실다, 동록슬다, 보믜다, 보미다, 삼록오르다

どろどろ, べとべと: 더깨더깨, 대작대작, 데작데작, 다닥다닥

(汗で)べとべと: 찰찰

ふやかす, ふやける: 무으뜨다

ふやかす: 무으찌다

ふやける: 물우뜨다

雪解^ゆきどけ水^みづ: 눈물, 눈녹은물

堅^かたい, 固^かたい: 딱딱ᄒᆞ다

かちかち(に凍る), こちこち, しっかり(縛る): 꽁꽁

硬^かたい: 쎄다, 씨다

しっかりしてゐる, 固^かたい, 堅^かたい: ᄃᆞᆫᄃᆞᆫᄒᆞ다

しこしこ: 끈닥끈닥, 끈작끈작

しこしこしてゐる: 졸깃졸깃ᄒᆞ다

ご飯^はんの炊^たき上^あがりが不充分^{ふじゅうぶん}でやや硬^かたい樣子^やうす: 고들고들

強情^{がうじゃう}だ: 어긋지다

石頭^{いしあたま}: 돌텡이

とても柔順^{じうじゅん}である樣^さま, 潤^うるほひがあって柔^やはらかい樣^さま: 노릇노릇

散^ちらばる: 삐어지다