目次
갈라지다
갈라지다 分かれる
갈라지다
갈라지다 分かれる
訳: 分
わ
かれる
分類語彙表番号:
21552
(分割・分裂・分散)
連想語彙
(供え物などを)分
わ
ける:
테우다
, 태우다, 페우다
分
わ
ける, 配
くば
る:
ᄂᆞ누다
, ᄂᆞ노다, ᄂᆞᆫ누다,
갈르다
, 가르다
(枝
えだ
が)張
は
る, (道
みち
が)分
わ
かれる:
거리다
撒
ま
き散
ち
らす:
ᄀᆞ르삭삭삐다
, ᄀᆞ로삭삭삐다
散
ち
る:
허꺼지다
, 허터지다, 흐터지다,
헐어지다
散
ち
らばる:
삐어지다
割
わ
る:
버르다
, 벌르다,
께다
(屠殺した獣を部位に)切
き
り分
わ
ける:
각트다
, ᄀᆞᆸ트다, ᄀᆞᆲ트다, 각뜨다
撒
ま
く, 蒔
ま
く:
삐다
, 빼다,
뿌리다
(鼻を)かむ, 外
はず
す, 解
ほど
く:
풀다
掻
か
き分
わ
ける:
헤쓰다
木
き
の枝
えだ
の叉
また
, 枝分
えだわ
かれ:
낭거림
(髪を)分
わ
ける, 分
わ
け目
め
をつける:
앞가르다
括
くく
る, 縛
しば
る:
뒝이다
, 동이다
弾
はじ
ける, 跳
は
ねる:
튀다
弾
はじ
ける, 跳
は
ねる, 跳
は
ね飛
と
ばす:
튕기다
出
だ
す, 外
はず
す, 引
ひ
き抜
ぬ
く, 引
ひ
く, 抜
ぬ
く:
빠다
, 빠이다, 빼다
外
はず
す, 引
ひ
き抜
ぬ
く, 抜
ぬ
く:
뽑다
外
はず
す:
끌르다
, 클르다, 크르다, 플르다
取
と
り付
つ
けてある, ぶら下
さ
がる:
ᄃᆞᆯ리다
付
つ
ける, 取
と
り付
つ
ける, 吊
つ
るす:
ᄃᆞᆯ다
巻
ま
く, 括
くく
る:
동겨메다
くっつき合
あ
う, 取
と
っ組
く
み合
あ
う:
포부뜨다
跳
は
ねる, 跳
は
ね飛
と
ばす:
치치다
くっつける, 付
つ
ける, 張
は
り付
つ
ける, 貼
は
り付
つ
ける:
부찌다
, 부치다
付
つ
く, くっつく:
부트다
, 부뜨다
(物の先に液体を)つける:
찍다
, 적다, ᄌᆞᆨ다, ᄌᆞᆨ지다, 적지다
醤油
しょうゆ
につける:
물장ᄌᆞᆨ다
, 물장적다, 장물ᄌᆞᆨ다
括
くく
る, 結
むす
ぶ, 縛
しば
る:
무끄다
掻
か
き回
まわ
す, 散
ち
らかす:
허댁이다
, 허덱이다, 허덕이다
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ