짓

振^ふる舞^まい: 짓

力^ちから, 強^つよさ: 심, 힘

お蔭^かげで, お蔭様^かげさまで: 덕분에

お蔭^かげ, お蔭様^かげさま: 덕분

罪^つみ: 줴

活動^かつどう: 활동

待^まつ: 지드리다, 지들리다

才能^さいのう, 技^わざ, 芸^げい: 제주, 제쥐

使^つかい走^はしり: ᄉᆞ환

待遇^たいぐう: 데위, 데우, 대우

もてなし, 応待^おうたい, 接待^せったい: 데접, 대접

客^きゃくをもてなすこと: 소님치기

もてなす, 接待^せったいする, 応待^おうたいする: 치다

原因^げんいん, 理由^りいう, 訳^わけ: 까닥, 까닭

為^ため: 따문, 따분, 전치, 전체굿

理由^りゆう: 이유

事由^じゆう: ᄉᆞ유

荒^あれた, ざらざらだ, 乱暴^らんぼうだ, 粗^あらい, 粗雑^そざつだ, 荒^あらい: 거칠다, 거치렁ᄒᆞ다, 거치럽다

無駄骨^むだぼね: ᄀᆞᆯ체부지런

悪戯^いたずら: 자파리〜잡파리

悪戯^いたずらする: 장난ᄒᆞ다

独立運動^{どくりつうんどう}: 독립운동

労働^ろうどう: 노동

言^いい張^はること, 詰問^きつもん: 답달

出^でしゃばる, 意気込^いきごむ: 냅뜨다

執^とり行^おこなう: 냉기다

実践^じっせんする: 실천ᄒᆞ다

する, 為^なす: ᄒᆞ다

させる: 시키다, 시기다

(雨^あめに)濡^ぬれる, (雨^あめに)降^ふられる, 合^あう(一致), 殴^なぐられる: 맞다

全^すべての税金^ぜいきん, 役割^やくわり, 役目^やくめ: 구실

使^つかい走^はしり: ᄉᆞ환

背負^せおう, 負^おう: 지다

仕事^しごと, 用事^ようじ: 일

時^ときたまする商売^{しょうばい}, 流^ながし営業^{えいぎょう}: 드내기장ᄉᆞ

賃労働^{ちんろうどう}する: 역들다

懲役^{ちょうえき}: 진역〜지녁, 징역

仕業^しわざ: 짓

保証^ほしょう: 보징

当事者^{とうじしゃ}: 당ᄉᆞ자

させる: 시키다, 시기다

お使^つかい, 使^つかい走^はしり: 부름씨, 부릅씨, 부룸씨, 신ᄇᆞ름, 신ᄇᆞᄅᆞᆷ, 신ᄇᆞ룸, 신바람, 심바람, 신부름, 심부름

活動^かつどう: 활동

振^ふる舞^まい: 짓

うなだれている, おとなしく素直^すなおだ: 소곡ᄒᆞ다

執^とり行^おこなう: 냉기다

先立^さきだたれる, 先行^せんこうさせる: 앞세우다, 앞장세우다

間違^まちがい: 잘못

悪戯^いたずら: 자파리〜잡파리

悪戯^いたずらする: 장난ᄒᆞ다

実践^じっせんする: 실천ᄒᆞ다

する, 為^なす: ᄒᆞ다

成功^せいこうする: 성공ᄒᆞ다

引^ひき受^うける, 預^あずかる: 마트다

独立運動^{どくりつうんどう}: 독립운동

労働^ろうどう: 노동

用事^ようじ: 볼일

お使^つかいする, 使^つかい走^はしりする: 부름씨ᄒᆞ다, 부룸씨ᄒᆞ다, 심바람ᄒᆞ다

荒^あれた, ざらざらだ, 乱暴^らんぼうだ, 粗^あらい, 粗雑^そざつだ, 荒^あらい: 거칠다, 거치렁ᄒᆞ다, 거치럽다

仕業^しわざ: 짓

勘^かん, 察^さっし, 目端^めはし, 素振^そぶり: 눈치

悪戯^いたずら: 자파리〜잡파리

荒^あれた, ざらざらだ, 乱暴^らんぼうだ, 粗^あらい, 粗雑^そざつだ, 荒^あらい: 거칠다, 거치렁ᄒᆞ다, 거치럽다

ある, 居^いる: 잇다, 싯다, 시다, 이시다

活動^かつどう: 활동

悪戯^いたずらする: 장난ᄒᆞ다

使^つかい走^はしり: ᄉᆞ환

スタイル, 体付^からだつき: 몸메

動^うごく, うごめく: 오몽ᄒᆞ다, 오멍ᄒᆞ다

執^とり行^おこなう: 냉기다

うなだれている, おとなしく素直^すなおだ: 소곡ᄒᆞ다

背負^せおう, 負^おう: 지다

担^かつぐ, 背負^せおう: 메다

おぶう, 背負^せおう: 업다

背負^せおう: 짊어지다, 짊다

独立運動^{どくりつうんどう}: 독립운동

労働^ろうどう: 노동

(雨^あめに)濡^ぬれる, (雨^あめに)降^ふられる, 合^あう(一致), 殴^なぐられる: 맞다

無駄骨^むだぼね: ᄀᆞᆯ체부지런

抱^だく: 안다

抱^だかせる, 抱^だかれる: 안기다, 안지다

くっつき合^あう, 取^とっ組^くみ合^あう: 포부뜨다

悪戯^いたずらっ子^こ, 悪戯小僧^{いたずらこぞう}: 장난꾸레기

とんぼ返^がえり, 軽業^かるわざ: 권작

少^すこし反^そり返^かえったようだ: 자주룸ᄒᆞ다, 자두룸ᄒᆞ다, 자지룸ᄒᆞ다

へたり込^こむ, 頽^くずおれる: 드러앚다

休^やすむ: 쉬다

実践^じっせんする: 실천ᄒᆞ다

する, 為^なす: ᄒᆞ다

筵^むしろ, 薦^こも: 지적, 예정이, 지즉, 멍석, 덕석, 초석

蘆^あしで編^あんだ敷物^しきもの, 網代^あじろ: 삿자리

花茣蓙^はなござ: 능화자리

穀物^こくもつを乾^かわかす丸^まるい筵^むしろ: 돌레방석, 도리방석, 도레방석, 동고랑방석

むしろ機^ばた: 자리클, 초석클

苫^とま: 뜸

とぼそ: 지도리고망, 주두리고망, 지두리고망, 지두리굼기

門樞^もんすう: 문지도리, 문주두리, 문지두리, 주도리, 쥐도리, 지도리, 지두리

テント, 日^ひよけ: 천포답

格子戸^こうしど: 쌀문

扉^とびら, ドア: 문

戸^と, 門扉^もんぴ: 문착, 문짝

屏風^びょうぶ: 벵풍, 펭풍

衝立^ついたて, 間仕切^まじきり: 칸막이, 간막이

薪割^まきわり台^だい: 몽탕, 모탕, 목탕

台所^{だいどころ}の壁^かべに取^とり付^つけた食器棚^{しょっきだな}, 物^ものを載^のせるために横^よこに渡^わたした二本^にほんの棒^ぼう, 押^おし入^いれ, 棚板^たないた: 선반

食器棚^{しょっきだな}: 찻장, 챗장, 찬장

穀物^こくもつ・薪^たきぎの山^やまにかぶせる帽子様^{ぼうしよう}の雨^あまよけ: 주젱이, 주쟁이, 주제기〜주젝이, 주잭이, 쥐젱이, 주지, 지지

礎石^そせき: 주톳돌, 주칫돌, 지줏돌, 지툿돌

家財道具^{かざいどうぐ}, 所帯道具^{しょたいどうぐ}, 調度^ちょうど: 세간

机^つくえ: 첵상

座板^ざいた: 아진널, 아질널

葛籠^つづら: 차롱, 채롱, 상지, 상착

竹葛籠^{たけつづら}: 대차롱

三脚^{さんきゃく}, 五徳^ごとく: 시발쒜, 세발쒜, 세발세, 시발쉐, 삼덕바리, 삼덧바리

蓑^みの: ᄎᆞ궹이, ᄎᆞ괭이, ᄎᆞ겡이, ᄎᆞ광이, ᄎᆞ게, ᄎᆞ궤, 도롱이, 도렝이, 접재기, 좁새기, 우장

毛^け: 터럭, 꺼럭, 껄, 털

鬣^たてがみ: 갈기

馬^うまの鬣^たてがみ: ᄆᆞᆯ갈기

馬^うまの尾^おの毛^け: ᄆᆞᆯ총

鱗^うろこ: 비늘, 비눌

豚^ぶたの毛^け: 돗술, 돗솔

蝉^せみの抜^ぬけ殻^がら: 재열봇〜재열볻, 자릿봇, 재봇, 잴봇

殻^から, 表^おもて: 거죽, 꺼죽, 걱적, 걱죽, 겁죽, 꺽죽, 꺽적, 껍죽, 가죽, 갑죽, 거풀, 꺼풀, 거피

翼^つばさ, 腕^うで: 활

翼^つばさ, 羽^はね: ᄂᆞᆯ개, ᄂᆞᆯ게, ᄂᆞᆯ가기, ᄂᆞᆯ개기

殻^から: 겁질, 껍질, 껍줄, 겁데기, 껍데기, 껍더기, 껍덕

赤馬^あかうま: 적대ᄆᆞᆯ, 적다ᄆᆞᆯ

毛色^けいろが非常^ひじょうに赤^あかい馬^うま: 고초적대ᄆᆞᆯ, 고치적다ᄆᆞᆯ, 고치적대ᄆᆞᆯ

栗毛^くりげの馬^うま: 구렁ᄆᆞᆯ, 구렁적대ᄆᆞᆯ, 구렁적다ᄆᆞᆯ, 구렁적다

毛色^けいろがうっすら赤^あかい馬^うま: 초적대ᄆᆞᆯ, 초적다ᄆᆞᆯ

足^あしの下部^かぶが白^しろい馬^うま: 족벡이ᄆᆞᆯ, 족바지ᄆᆞᆯ