질

질 伸び

- 伸^のびをする: 질트다, 줄트다, 길트다, 지지게ᄒᆞ다
- たっち: 선달선달, 선데선데, 섬메섬메, 섬매, 선달, 선대, 선데
- 伸^のびる, 突^つき出^でる: 벋다
- 伸^のばす, 廣^ひろげる, 延^のばす: 페우다, 펩다
- 延^のばす, 伸^のばす: 뻗다, 늘우다, 늘리다, 늘루다
- 少^すこし反^そり返^かへったやうだ: 자주룸ᄒᆞ다, 자두룸ᄒᆞ다, 자지룸ᄒᆞ다
- 尻餠^しりもち: 궁둥방에
- くっつき合^あふ, 取^とっ組^くみ合^あふ: 포부뜨다
- ぶら下^さがったものがあちこち搖^ゆれる樣子^やうす, 取^とりすがってじたばたする樣子^やうす, ぶらぶら, 高^たかい高^たかい: 개동독닥
- 振^ふり向^むく, 振^ふり返^かへる: 돌아보다

- 道^みち: 질레
- コース: 코스
- 分^わかれ道^みち, 岐路^きろ: 거림질, 거름질
- 袋小路^{ふくろこうぢ}: 막은창
- 横丁^{よこちゃう}, 細道^ほそみち, 路地^ろぢ: 골목
- 坂道^さかみち: 느릇질, ᄂᆞ롯질, ᄂᆞ릇질, 빅데깃질, 비크레깃질, 비크렝잇질, 비끄렝잇질
- 通^とほり: 거리
- アプローチ, 表通^{おもてどほ}りから玄関^{げんくわん}までの道^みち: 올레, 올래
- 三叉路^さんさろ: 삼도전거리
- 十字路^じふじろ, 四辻^よつつじ: 늬커리, 네커리, 늬커림
- 橋^はし: ᄃᆞ리, 다리, 노ᄃᆞ리
- 道端^みちばた: 질ᄀᆞᆺ, 길ᄀᆞ, 질ᄀᆞ, 질섶, 질에염
- 近道^ちかみち: 지름질
- 下^くだり坂^ざか, 坂^さか: 느릇, ᄂᆞ롯, ᄂᆞ룻
- 坂^さか: 비크레기, 빅데기
- 上^のぼり坂^ざか: 오롯, 노릇

- 一番^いちばん, 最^もっとも: 젤로, ᄀᆞ장, 가장
- 最大^さいだい: 췌대
- まあまあだ, 地味^ぢみだ: 수수ᄒᆞ다
- それなりに: 기영ᄒᆞᆫ대로
- 〜過^すぎる, あまりに, かなり, よほど: 너무, 너믜〜너미
- なかなか: 제법, 제벱
- どっこいどっこい: 어근비근
- 互角^ごかくだ: 어근비근ᄒᆞ다
- 少^すくなくとも: 헐쳐
- 只^ただ&唯^ただ: 다믄〜다문, 달믄〜달문
- 全^まったく, ひたすら, 思^おもひ切^きり: ᄉᆞ뭇, ᄉᆞ못, ᄒᆞ뭇, ᄒᆞ믓
- やうやく, やっと: 제우, 겨우, 제위
- 峠^たうげ: 고비, ᄀᆞ리
- 大體^だいたい: 대강, 대걸룽, 대충
- 大抵^たいてい: 대개
- すごい, たいへんだ: 대단ᄒᆞ다
- 非常^ひじゃうに: 잘도
- 非常^ひじゃうに, 甚^はなはだ: 아주