줄줄
줄줄 ざあざあ
- 譯: ざあざあ, ぞろぞろ, だらだら
連想語彙
-
- どくどく: 과르르
-
- (あられが)ぱらぱら: ᄉᆞ락ᄉᆞ락
-
- ぽたぽた: 닥닥
-
- ぐっと, どっと: 와싹, 바싹
-
- ずるっと: 자륵탁, 지륵탁
- (履物を)ずるずる: 차작차작
-
- がちゃがちゃ, ちゃぷちゃぷ, ぱたぱた: 찰락찰락
-
- (溢れるほど)なみなみと: 찰찰
-
- そよそよ: 시양시양, 간들간들, 건들건들
-
- (ぼろぼろの衣服や布が)垂たれ下さがってゆれる樣子やうす, ぼろぼろ, ずたずた: 그랑그랑, 가랑가랑, 거랑거랑
-
- がやがや: 와글와글, 우긋우긋
- どんぶりこ, ゆらゆら: 공글공글, 공끌공끌, 꽁글꽁글
-
- わいわい: 앙앙작작
- ぴちぴち(跳はねる), ぴょんぴょん: 발딱발딱
-
- つるっと: 멘들락
-
- ばらばら, ぽとぽと: 다륵다륵, 다르륵다르륵
-
- 家族かぞくがたくさんゐてごった返がへす樣子やうす: 다랑다랑
-
- すうっと, するっと, そっと: 스르르
- ちょこちょこ, よたよた, よちよち: 아그작아그작, 아긔작아긔작
-
- 小便せうべんをちびる樣子やうす: 잘락
- ずらりと: 죽
- 髮かみなどが風かぜにそよぐ樣子やうす: 터박터박, 더퍼더퍼
- はらはら: ᄑᆞ뜰ᄑᆞ뜰
-
- するりと(ほどける): ᄉᆞ르르
- ぴちぴち跳はねる, ぴょんぴょん跳とぶ: 발딱발딱ᄒᆞ다, ᄑᆞᆯ딱거리다, 팔딱거리다