조종머리

조종머리 俗に既婚男性の髷

譯: 俗^ぞくに既婚男性^{きこんだんせい}の髷^まげ
變異形: 조종머리, 조동머리, 조동패기, 조종패기
分類語彙表番號: 15605 (皮・毛髮・羽毛)

連想語彙

- (既婚男性の)髷^まげ: 상퉁이, 상튕이, 상통
- 髷^まげを置^おくために剃^そったところ: 베코, 베콧자리, 상통자리, 상퉁자리
- 成人男女^{せいじんだんじょ}が髮^かみをお下^さげにして背中^せなかに垂^たらす: 총각차다, 총각ᄎᆞ다
- 禿^はげ: 대머리, 민중버세기, 벡대가리
- 禿^はげ(俗): 민둥데가리, 문둥데가리, 머리비세기, 호박데가리, 민둥머리, 민둥버세기
- 頬髭^ほほひげ: 녹대쉬염, 녹대시엄〜녹대시염
- 髮^かみの毛^け(俗): 허운데기
- 揉^もみ上^あげ, 鬢^びん: 살작, ᄉᆞᆯ작
- 茶髮^ちゃぱつ: 노랑머리
- 白髮^しらが: 백발
- 入^いれ髮^がみ, 添^そへ髮^がみ, 髢^かもじ: ᄃᆞᆯ뤼, ᄃᆞᆯ리
- 眉^まゆ, 眉毛^まゆげ: 눈썹, 눈섭
- 睫^まつげ: 속눈썹
- 口髭^くちひげ: 입거웃
- 鬚^あごひげ: ᄐᆞᆨ쉬염, ᄐᆞᆨ시염
- 髭^ひげ: 쉬염, 수염, 시엄〜시염, 염
- 髮^かみ, 髮^かみの毛^け: 머리털, 머리터럭, 머리까락, 머리꺼럭, 머리껄, 머리껍
- (髮の)分^わけ目^め: 가메, 가매, 가름, 갈름, 앞갈름
- (髮を)分^わける, 分^わけ目^めをつける: 앞가르다
- 髷留^まげとめ: 동곳, 동긋

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

조종머리

조종머리 俗に既婚男性の髷

連想語彙