자리
자리 雀鯛
- 譯: 雀鯛すずめだひ
- 學名: Chromis notatus
- 分類語彙表番號: 15504 (魚類)
- 濟州語基礎語彙: 1107
連想語彙
-
- 雀鯛すずめだひ: 자돔
-
- 甘鯛あまだひ, 赤甘鯛あかあまだひ: 오토미, 오퉤미, 오톰, 옥돔, 옥톰게, 올퉤미, 옹토미, 옥도미, 생선, 셍선, 셍성, 솔나니〜솔라니〜솔난이〜솔란이, 솔내기〜솔래기, ᄉᆞᆯ래기, 소라니, 오톰셍성, 오톰생성
- 笛吹鯛ふえふきだひ: 메누리돔
-
- 雀鯛すずめだひのムルフェ: 자리물회
- 雀鯛すずめだひの鹽辛しほから: 자리젓, 자리젯
- 夕立鷹之羽ゆふだちたかのは, 鷹たかの羽鯛はだひ: 논젱이, 논쟁이, ᄂᆞᆫ생이, ᄂᆞᆫ쟁이, 눈젱이
- 朝鮮袴てうせんばかま: 닥돔, ᄃᆞᆨ돔, 깍돔
- 鷹たかの羽鯛はだひ: 아홉도막
-
자리{席} 席
- 譯: 席せき, 座席ざせき
- 分類語彙表番號: 11720 (範圍・席・跡)
連想語彙
-
- 場所ばしょ: 장소
-
- 職場しょくば: 직장
-
- 獨ひとり舞臺ぶたいだ: 도판ᄆᆞᆯ다, 독판ᄆᆞᆯ다
-
- 中心ちゅうしん: 중심
-
- 据すゑる場所ばしょ: 아질자리
-
- 境さかひ: 케
- 世界的せかいてき: 세계적
- 手ての内うち, 手中しゅちゅう: 손아우셍이, 손아오셍이, 손아귀, 손아금, 손어금
- 海外かいぐわい: 해웨
재열 蝉
- 譯: 蝉せみ
- 變異形: 재열, 제열, 지열, 잴, 지열, 재, 주월, 자리
- 分類語彙表番號: 15505 (昆蟲)
- 濟州語基礎語彙: 1124
連想語彙
-
- 蝉せみ: 밥주리
-
- つくつく法師ぼふし: 고치장, 호식재열
-
- 蝉せみの鳴なき聲ごゑ, じいじい: 재재, 잭잭
-
- 龜蟲かめむし: 노린재
-
- あめんぼ: 소곰바치, 물엿장시, 엿장시
- 螻蛄けら, おけら: 하늘강셍이, 땅강셍이
- 油蟲あぶらむし: 진쉬, 준시
- ばった, 蝗いなご: 말축, 말촉, 만축
- 蟋蟀こほろぎ: 공중이, 공쥥이, 공젱이, 공쟁이, 공쥉이말축