넘다
넘다 經つ
- 譯: 經たつ, 超こえる, 越こえる, 越こす, 過すぎる
- 濟州語基礎語彙: 0283
連想語彙
-
- 越こす: 넘어사다
-
- (時間が)掛かかる: 걸리다
-
- 過すごす: 지네다, 지내다
-
-
- 住すむ, 暮くらす, 生いきる: 살다
-
- 穴あなを開あける, 貫つらぬく: 꿰다
- 通とほる: 넘어가다
- 通とほす: 트다
- 横切よこぎる: ᄀᆞ로질르다, ᄀᆞ로지르다
-
- 到着とうちゃくする, 到達たうたつする, 着つく, 行ゆき着つく, 達たっする: 이르다
-
- 殘のこる, 餘あまる: 남다
-
- いつのまにか, どうにか: 기영저영, 경정
- しばらくの間あひだ, ちょっと, 少すこし: 야씩, 야쓱
- 退どく: 비끼다
- 下おろす, 下くだる, 下さがる, 下さげる, 降おりる: ᄂᆞ리다, 네리다
- 向むく, 囘まはる, 曲まがる: 돌다
- 動うごかす, 動うごく: 움직이다, 움질기다
- 及およぶ: 미치다
-
- 暮くらし: 살렴, 사념, 살럼, 살림, 살렴살이, 사념살이, 세간살이
-
- 突つき當あたりだ, 行いき止どまりだ: 막다ᄃᆞᆯ다, 막다들다
-
- ずっと, 引ひき續つづき, 繼續けいぞく: 계속
넘다 渡る
- 譯: 渡わたる
- 分類語彙表番號: 21521 (移動・發着)
- 濟州語基礎語彙: 0282
連想語彙
-
- 渡わたる: 건너다, 건나다
-
- 越こす: 넘어사다
-
- 經たつ, 超こえる, 越こえる, 越こす, 過すぎる: 넘다
-
- 横切よこぎる: ᄀᆞ로질르다, ᄀᆞ로지르다
-
- 退どく: 비끼다
- 下おろす, 下くだる, 下さがる, 下さげる, 降おりる: ᄂᆞ리다, 네리다
- 向むく, 囘まはる, 曲まがる: 돌다
- 動うごかす, 動うごく: 움직이다, 움질기다
- 移うつす: 웽기다, 웬기다, 옴기다, 옹기다
-
- 境界きゃうかいがない, 能力のうりょくが足たりない, 限かぎりない: ᄀᆞᆸ엇다, ᄀᆞᆸ읏다
-
- 抓つまんで持もって行ゆく: 앗다
- 出でる: 나사다, 나ᄉᆞ다
- 苗なへを移植いしょくする: 메싱그다, 메종심다, 묘종싱그다
- (田舍で)隣近所となりきんじょへ遊あそびに行ゆく, 外出がいしゅつする: ᄆᆞ슬들다, ᄆᆞ슬틀다, ᄆᆞ실틀다, ᄆᆞ슬카다, ᄆᆞ실카다