デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

12412

實業・商業

< 成員 < 主體 (人間活動の主體)

朝鮮語濟州方言日本語
장시꾼, 장ᄉᆞ꾼商人しゃうにん
거간仲買なかがひ, 仲買人なかがひにん
염장시, 소곰장시, 소곰바치鹽賣しほう
삿갓장시み笠賣がさう
ᄃᆞᆨ장시鳥屋とりや, 鷄賣にはとりう
항장시瓶賣かめう
엿장시飴賣あめう
도비상귀, 도비상기旅商人たびあきんど, 行商人ぎゃうしゃうにん