털다
털다 はたく
訳: はたく
変異形: 털다, 떨다
分類語彙表番号:
21561 (当たり・打ちなど)
済州語基礎語彙: 1336
連想語彙
-
叩
たたく, 叩
たたく（平手）, 打
うつ:
떼리다, ᄄᆞ리다
-
(何度も)叩
たたく:
두드리다〜두들이다, 두들기다
-
-
(雨
あめに)濡
ぬれる, (雨
あめに)降
ふられる, 合
あう(一致), 殴
なぐられる:
맞다 拳骨
げんこつを食
くらわす, ぶん殴
なぐる:
줴여지르다, 줴지르다, 줴여질르다, 줴질르다
-
-
-
背負
せおい投
なげをして地面
じめんに叩
たたきつける:
메다치다, 메다부찌다
-
-
-
出
だす, 外
はずす, 引
ひき抜
ぬく, 引
ひく, 抜
ぬく:
빠다, 빠이다, 빼다
-
-
-
(雲
くも・霧
きりが)晴
はれる, 取
とり除
のける, 捲
まくる:
걷다
-
間引
まびきする, 間引
まびく:
ᄉᆞ꼬다, ᄉᆞ끄다, 소끄다
-
当
あてる, 触
さわる, 触
ふれる:
대다, 데다, 대이다
-
-
-
-
-
-
-
떨다 震える
訳: 震ふるえる
変異形: 떨다, 털다
-
済州語基礎語彙: 0468
連想語彙
-
-
-
-
-
-
-
ぶら下
さがったものがあちこち揺
ゆれる様子
ようす, 取
とりすがってじたばたする様子
ようす, ぶらぶら, 高
たかい高
たかい:
개동독닥
-
-
歯
はが浮
うく, かじかむ:
곱다, 굽다
-
-
-
-
-
腓返
こむらがえりが起
おこる:
자리다, 저리다, 제리다
-
-
-
-
-
-
-
-
(手、首を)振
ふる, (液体を)かき混
まぜる, 漕
こぐ:
젓다
-