설르다

설르다 片付ける

訳: 片付^かたづける
変異形: 설르다, 서르다
分類語彙表番号: 21342 (調節), 21503 (終了・中止・停止), 23843 (掃除など), 23850 (技術・設備・修理)
済州語基礎語彙: 0821

連想語彙

- 片付^かたづける: 치우다, 칩다
- 切^きり盛^もりする, 括^くくる, 整^ととのえる: 끄리다
- 整^ととのえる: 다듬다
- 合^あわせる, 婚約^こんやくする: 맞추다, 맞초다
- 拭^ふく, 磨^みがく: 다끄다, 따끄다
- 掻^かき回^まわす, 散^ちらかす: 허댁이다, 허덱이다, 허덕이다
- 倒^たおれる, 崩^くずれる: 무너지다, 실리다, 무에여지다
- 崩^くずれる, 潰^つぶれる: 멜라지다, 멜싸지다
- 散^ちる: 허꺼지다, 허터지다, 흐터지다, 헐어지다
- 頭^あたまがこんがらがる様子^ようす, ひっちゃかめっちゃか: 갈산질산, 갈산절산, 각로삭산
- 散^ちらばる: 삐어지다
- 優^ゆうに一抱^ひとかかえある, 手^てに余^あまる, 手^てに負^おえない: 아늠차다, 아름차다
- 荒^あれた, ざらざらだ, 乱暴^らんぼうだ, 粗^あらい, 粗雑^そざつだ, 荒^あらい: 거칠다, 거치렁ᄒᆞ다, 거치럽다
- 取^とり付^つけてある, ぶら下^さがる: ᄃᆞᆯ리다
- 付^つける, 取^とり付^つける, 吊^つるす: ᄃᆞᆯ다
- 治^なおす, 直^なおす: 고찌다, 고치다
- 手^てに余^あまる: 버치다, 제우다, 젭다
- 断絶^だんぜつする: 단절ᄒᆞ다
- 止^とめる, 立^たてる: 세우다, 세오다, 셉다
- 止^とまる, 立^たつ: 사다, ᄉᆞ다
- デマを飛^とばす, 減速^げんそくのためシーアンカー・ドローグを海^うみに投^とうじる, 解^とき分^わける: 풍치다
- 留^とどまる, 滞在^たいざいする: 머물다

설르다 皿洗いをする

訳: 皿洗^さらあらいをする
変異形: 설르다, 서르다〜설으다
分類語彙表番号: 23841 (染色・洗濯など)
済州語基礎語彙: 0820

連想語彙

- 体^からだを洗^あらう, 洗^あらう: 싯다, 씻다, 시치다
- 洗^あらう, 洗濯^せんたくする: ᄈᆞᆯ다
- 洗濯^せんたくする: ᄈᆞᆯ레ᄒᆞ다, 서답ᄒᆞ다
- 皿洗^さらあらい: 서름질
- すすぐ, ゆすぐ: 헤우다, 해우다, 헹구다, 헹굽다
- 洗面^せんめん: 세수, 시수
- 洗濯^せんたく: 서답, 세답, ᄉᆞ답
- 洗濯^せんたく, 洗濯物^{せんたくもの}: ᄈᆞᆯ레
- 拭^ふく, 磨^みがく: 다끄다, 따끄다
- (布を)研^とぎ汁^じるに浸^ひたす: 쉬우다
- 蒸留^{じょうりゅう}する: 술다끄다, 다끄다
- 掃^はく: 쓸다, 씰다
- アイロンをかける, 火熨斗^ひのしをする: 다리다, 대리다
- (鼻を)かむ, 外^はずす, 解^ほどく: 풀다
- 濾^こす, 濾過^ろかする: 거르다, 걸르다
- 落^おちる: 지다
- 鼻^はなをかむ: 코풀다
- 煮詰^につまる, 短^みじかい: ᄇᆞ뜨다
- あぶる, 焼^やく: 굽다, 꿉다
- あぶる: 불초다, 불추다, 불쪼다
- (表面を)炙^あぶる: 그스리다, 그슬리다, 그시리다〜긔시리다, 기시리다
- 火^ひが通^とおる, 熟^じゅくする: 익다

설르다 止す

訳: 止^よす, 終^おえる
変異形: 설르다, 서르다〜설으다
分類語彙表番号: 21503 (終了・中止・停止)
済州語基礎語彙: 0819

連想語彙

- 死^しぬ, 終^おえる: 파하다
- 終^おえる, すます: ᄆᆞ끄다, ᄆᆞ치다, ᄆᆞᆺ다, ᄆᆞᆾ다
- 終^おえる: 끗내다, ᄆᆞ치다, 마치다, ᄆᆞ끄다
- 止^よす: 그만두다, 설러불다
- 止^やむ: 그치다, 끄치다
- 止^とめる, 立^たてる: 세우다, 세오다, 셉다
- 終^おわる: 끗나다
- 止^とまる, 立^たつ: 사다, ᄉᆞ다
- 尖^さき, 末^すえ, 末端^まったん, 端^はし, 終^おわり: 끗, 끝, 긋, 끗갱이
- 終^おわり: 끄텡이?
- 休^やすむ: 쉬다
- 完成^かんせい: 완성
- 流産^{りゅうざん}する: 아기지다, 아의지다, 지다
- 卒業^{そつぎょう}する: 졸업ᄒᆞ다
- 慎^つつしむ: 삼가다, 삼개다, 삼가ᄒᆞ다
- 断絶^だんぜつする: 단절ᄒᆞ다
- 死^しぬ: 죽다
- 一休^ひとやすみする: 전주다
- 眠^ねむる: ᄌᆞᆷ자다
- 寝^ねる, 眠^ねむる: 자다
- デマを飛^とばす, 減速^げんそくのためシーアンカー・ドローグを海^うみに投^とうじる, 解^とき分^わける: 풍치다
- 始^はじめる: 시작ᄒᆞ다
- 断絶^だんぜつ: 단절
- 切^きり抜^ぬける, 渡^わたす, 譲^ゆずる, 越^こえる: 넹기다, 냉기다, 넘기다

ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
あかさたなはまやらわ

デジタル博物館「濟州島の文化と言語」

目次

설르다

설르다 片付ける

連想語彙

설르다 皿洗いをする

連想語彙

설르다 止す

連想語彙