종종

ぺちゃくちゃ: 자작자작

ぺちゃくちゃ喋^しゃべる: 지껄이다

つかへつかへ, 手探^てさぐりで: 어듬더듬

吃^どもりがちに: 다도왁다도왁, 다도악다도악

ああ言^いへばかう言^いふ樣子^やうす: 대군대군

口答^くちごたへを續^つづける樣子^やうす: 데군데군

ぶつくさ: 붕당붕당, ᄇᆞᆼ진ᄇᆞᆼ진, 붕진붕진

ぶつぶつ: ᄋᆞᆼ진ᄋᆞᆼ진, 지그락지그락

がみがみ: 옹장옹장, 옹당옹당

ひそひそと話^はなす: 소곤거리다, 소곤닥거리다, 소근거리다, 소곤ᄃᆞᆯ다

ぶつくさ言^いふ: 붕진ᄃᆞᆯ다, 붕진거리다, 붕붕거리다

ひそひそ話^ばなし, 密議^みつぎ: 숙덕공론, 숙닥공론, 수근닥공론, 수근덕공론

つまらないことで言^いひ爭^あらそふ樣^さま: 자그락자그락

ああ言^いへばかう言^いふ: 대군거리다, 대군대군ᄒᆞ다

出鱈目^でたらめ: 셍그짓말

わいわい: 앙앙작작

がやがや: 와글와글, 우긋우긋

値引^ねびき, 掛^かけ値^ね: 에누리, 에노리

度々^たびたび: ᄌᆞ주, ᄌᆞ조, 자조, ᄌᆞᆽ이

何度^なんども, しきりに: 자꾸, 자꼬

頻繁^ひんぱんだ: ᄌᆞᆽ다

すぐに, 後^あとで, 時々^ときどき, 時折^ときをり: 이땅, 이따가, 이따그네, 시따그네, 시땅

合間^あひまを縫^ぬって, 時々^ときどき, 時折^ときをり: 가다오다

時々^ときどき, 時折^ときをり: ᄀᆞ끔

久^ひさし振^ぶり: 오랜만

いくらか, たまに: 더러

どこへ行^いっても, いつも: 가나오나

いつも: 느리〜늘이, 늘, 느랑, 느량, 늘랑, 늘량, 늬량, 늬향, 늘상, 펭야, 내낭, 노

ずっと, 引^ひき續^つづき, 繼續^けいぞく: 계속

ひっきりなしに: 연헤연방, 연에연방

再^ふたたび, 又^また: 또, 또시, 또로, 다시, 따시

必^かならず, 遂^つひに: 기여이

臨時^りんじで, 大體^だいたい: 예점

晝夜^ちうや: 밤낫, 밤낮

稀^まれだ: 두물다

必^かならず: 반드시, 똑, 꼭, 똑기

まばらだ, 間遠^まどほだ: 끔끔ᄒᆞ다

ずっと, 長^ながらく: 지리

ずっと: 훌터, 훈터

常^つねに: ᄒᆞᆼ상

代々^だいだい: 데데