와작착

一緒^いっしょに, 一遍^いっぺんに: ᄒᆞᆷ치, ᄒᆞᆷ끼〜ᄒᆞᆷ끠

好機^かうきを逃^のがさず, すぐに, 一度^いちどに, 一息^ひといきに, 一氣^いっきに, 即刻^そくこく, 直^ただちに: 단작에, 대박에, 데빡에

一度^いちどに, 直^ただちに: 단번에

一遍^いっぺんに: ᄒᆞᆫ꺼번에

一刀^いったうのもとに, 一太刀^ひとたちで: 단칼에

ぐっと, どっと: 와싹, 바싹

一氣^いっきに, 直^ただちに, すぐに: 데번에, 대번에, 댓번에, 데번, 대번, 댓번

てんこ盛^もりに, ぼかぼか, むくむく: 모록모록

かちゃかちゃ: 잘강잘강

がちゃん, ぽきん: 지끈

がちゃんがちゃん, 陶磁器^たうじきなどを壞^こはす音^おと: 와삭바삭, 바삭바삭, 와삭와삭, 와상바상, 와상와상, 와싹파싹, 와쌍파쌍

物^ものが壞^こはれる音^おと: 와쌍

がたがた, とんとん: 닥닥

がちゃがちゃ, ちゃぷちゃぷ, ぱたぱた: 찰락찰락

がちゃがちゃ: 들그락들그락, 다글다글, 다글락다글락

しきりにがちゃがちゃする: 들그락거리다

がつんと: 다락

がちゃんがちゃんと音^おとがする: 들그랑거리다

ぼかぼか, むくむく: 몰록몰록

すっくと, すっと: 오곳오곳

すぐさま, 即時^そくじ, 直^ただちに: 직시, 즉시

即刻^そくこく, 直^ただちに: 담박, 단작, 대박, 데빡, 당장, 당장에

直^ただちに: 버루기〜버룩이, 버륵이

すぐに, 直^ただちに, 一氣^いっきに: 담박에