와싹와싹

ぐっと, どっと: 와싹, 바싹

いよいよ, ますます: 무장

ずっと: 훤씬, 활씬, 훌씬, 활싹, 훨싹

まあまあだ, 地味^ぢみだ: 수수ᄒᆞ다

やうやく, やっと: 제우, 겨우, 제위

すっくと, すっと: 오곳오곳

それなりに: 기영ᄒᆞᆫ대로

臨時^りんじで, 大體^だいたい: 예점

段々^だんだん: ᄎᆞᄎᆞ, 점점, ᄎᆞ츰ᄎᆞ츰, ᄎᆞᄎᆞᆷᄎᆞᄎᆞᆷ

ずんずん: 좍좍

にょっきり, ぐっと, ぴたり: 오고셍이, 우그생이

好機^かうきを逃^のがさず, すぐに, 一度^いちどに, 一息^ひといきに, 一氣^いっきに, 即刻^そくこく, 直^ただちに: 단작에, 대박에, 데빡에

一刀^いったうのもとに, 一太刀^ひとたちで: 단칼에

一氣^いっきに, 直^ただちに, すぐに: 데번에, 대번에, 댓번에, 데번, 대번, 댓번

殆^ほとんど: 거의, 거자〜거쟈, 거저, 건자, 거줌, 건줌, 거짐, 거진, 거즘, 건즘

ひどくなる, よりひどい, より多^おほい, 激^はげしくなる, 付^つけ加^くはへる, 加^くはへる, 足^たす: 더ᄒᆞ다, 더의다, 더으다

脹^ふくれる, 膨^ふくらむ: 푸솜일다, 푸숨일다, 푸슴일다

しばらくの間^あひだ, ちょっと, 少^すこし: 야씩, 야쓱

ちくちく, ひりひり: ᄇᆞ지지, 바지지

ぴりぴり: 와지지, 바지지

(頭が)ずきずき, しつこく迫^せまったりねだる樣子^やうす, くちゃくちゃ: 지근지근

(節々が)ずきずき: 시륵시륵

痛^いたい: 아프다

(頭が)ずきんずきんする, しつこくねだる, しつこく迫^せまる: 지근거리다, 지근ᄃᆞᆯ다

むずむず, もぞもぞ: 스믈스믈

じれったい, 痒^かゆい: 근지럽다

むずむず: 근질근질

くすぐったい: ᄌᆞ곱다, 저급다, ᄌᆞ급다, ᄌᆞ골롭다, 저굽다, 제굽다, 제급다, ᄀᆞᆫ지럽다, 근지럽다, ᄀᆞ릅다

痒^かゆい: ᄀᆞ렵다, ᄀᆞ랍다, ᄀᆞ릅다, ᄀᆞᄅᆞᆸ다, ᄀᆞᄅᆢᆸ다, ᄀᆞ럽다, ᄀᆞ롭다, 가렵다

煙^けむい, 煙^けむたい: 멥다

便祕^べんぴで氣分^きぶんが晴^はれない, 頭^あたまが重^おもい: 무륵ᄒᆞ다

痒^かゆみがする: 근질거리다

くすぐったさ: ᄌᆞ곰, 저금, ᄌᆞ금, ᄌᆞ기염, ᄌᆞᄀᆞᆷ

腹^はらが痛^いたい: 베아프다

眩^まぶしい: 눈실리다, 눈ᄌᆞ곱다, 눈저굽다, 눈저급다, 눈제겹다, 눈ᄌᆞ굽다, 눈ᄌᆞᄀᆞᆸ다

しびれる: 저리다

差^さし込^こむ: 쒸시다

がたがた, とんとん: 닥닥

むくんでゐる, うづたかい: 무룩ᄒᆞ다

少々口^{せうせうくち}がひりひりする, ほろ醉^よひ機嫌^きげん: 얼건ᄒᆞ다

ぶるぶる: 벌벌, 박박, ᄇᆞᆯᄇᆞᆯ, 발발

ぜいぜい: ᄒᆞᆯ강ᄒᆞᆯ강, ᄒᆞᆯ근ᄒᆞᆯ근, 할강할강, 할근할근, 하르랑하르랑

ぶるぶる: 닥닥

ぞくぞく: 오실오실

げえげえ, うえっ: 액액