옴막옴막

凸凹^でこぼこだ: 얼크락달크락, 얼트락달트락, 어글락다글락

でこぼこ, ざらざら, ぶつぶつ: 도톨도톨, ᄐᆞ돌ᄐᆞ돌

にょっきり, 巍巍^ぎぎ, 突兀^とっこつ: 거들락

ぼこぼこ: 바롱바롱, 비룽비룽

中^なかが丸^まるくくぼみ深^ふかく凹^へこんでゐる: 옴탕ᄒᆞ다

べこんと凹^へこんでゐる, 中^なかが丸^まるくくぼんでゐる樣子^やうす: 옴막ᄒᆞ다

聳^そびえてゐる: 거들락ᄒᆞ다

平^ひらたい, 平^ひらべったい: 넓작ᄒᆞ다, 냅작ᄒᆞ다, 납작ᄒᆞ다, 넙직ᄒᆞ다, 납삭ᄒᆞ다, 냅삭ᄒᆞ다

丸^まるくて平^ひらべったい樣子^やうす: 동글납작

平^ひらたい, 平^たひら: 멘짝ᄒᆞ다, 펜펜ᄒᆞ다

ぼつぼつ: 얼망얼망

皺^しわくちゃ: 꼬글꼬글, 꼬불꼬불

むしゃむしゃ: 남남, 냠냠

食^たべ物^ものを美味^おいしく食^たべる樣子^やうす: 아올아올

(頭が)ずきずき, しつこく迫^せまったりねだる樣子^やうす, くちゃくちゃ: 지근지근

くちゃくちゃ: 잘강잘강

ぺろりと: 멜록, 맬록, 메록, 매록

ごくごく: 꿀깍꿀깍, 괄락괄락, 꼴깍꼴깍

ばたばた, ぱくぱく: 앙삭앙삭

(鳥などが口を)ぱくぱく: 아옷아옷

舌鼓^{したつづみ}を打^うつ樣子^やうす: 착착

がらがら(うがひ): 고글고글

ごくり: 들깍, ᄃᆞᆯ칵, 들칵

うかうか, ちらちら, ぱちぱち: 끔막끔막, ᄁᆞ막ᄁᆞ막

ちらっ, ぱちっ: 끄막, 끔박

こくりこくり: 그닥그닥

ちらちら, ぱちぱち: 끄막끄막, 끄먹끄먹

うっかり, きらり, ぱちり: ᄁᆞᆷ막, ᄁᆞ막

うなだれてゐる, おとなしく素直^すなほだ: 소곡ᄒᆞ다

噛^かむ, 咬^かみつく: 깨물다

噛^かむ: 물다

噛^かみ千切^ちぎる, 食^くひ千切^ちぎる: 물어튿다, 물어뜯다

ふうふう言^いふ: 흘근ᄃᆞᆯ다