오신도신

ぽかぽかとしてゐる, 和^なごやかだ: 포근ᄒᆞ다, 푸근ᄒᆞ다

仲睦^なかむつまじい: 가근ᄒᆞ다

仲^なかが良^よい, 睦^むつまじい: 의좋다

仲^なかが良^よい: ᄉᆞ이좋다

親^したしい: 친ᄒᆞ다

仲^なかが惡^わるい: 불목지다

氣輕^きがるだ, 身輕^みがるだ: 가뜬ᄒᆞ다

優^やさしい, 仲睦^なかむつまじい: 다정ᄒᆞ다

喧嘩^けんくわっ早^ぱやい: ᄐᆞ다지다

平氣^へいきだ: 으싹ᄒᆞ다

うかうか, ちらちら, ぱちぱち: 끔막끔막, ᄁᆞ막ᄁᆞ막

信用^しんようできる, 頼^たのもしい: 미덥다

長閑^のどかだ: ᄇᆞᆯ다

呑氣^のんき: 태펭

滿^みち足^たりて心^こころのゆとりがある: 느긋ᄒᆞ다

退屈^たいくつだ: 심심ᄒᆞ다, 심숭ᄒᆞ다

手輕^てがるだ, 身輕^みがるだ, 輕^かるい, 輕^かろやかだ: 거뜬ᄒᆞ다

餘裕^よゆう: 너흐

落^おち着^ついた: ᄃᆞ근ᄒᆞ다, ᄄᆞ근ᄒᆞ다, 드근ᄒᆞ다

休^やすむ: 쉬다

しっかりする: 정신ᄎᆞᆯ리다

恆心^こうしん: ᄒᆞᆼ심

長閑^のどかな日^ひ: ᄇᆞᆫ날

偉^えらさうに振^ふる舞^まふ, 輕率^けいそつに振^ふる舞^まふ, はしゃぐ, 威張^ゐばる: 출삭거리다, 출싹거리다

つれない: 매정ᄒᆞ다

知^しらんぷり: 모른첵

叮嚀^ていねいさ, 禮儀正^{れいぎただ}しさ, 鄭重^{ていちょう}: 공손