앙앙작작

がやがや: 와글와글, 우긋우긋

どよっ: 우끗

ざあざあ, ぞろぞろ, だらだら: 줄줄

犬^いぬを呼^よぶ聲^こゑ: 어리머, 어르머

鷄^にはとりを呼^よぶ聲^こゑ: 고고

子犬^こいぬを呼^よぶ聲^こゑ: 곳곳곳, 오요요

蝉^せみの鳴^なき聲^ごゑ, じいじい: 재재, 잭잭

口答^くちごたへを續^つづける樣子^やうす: 데군데군

がみがみ: 옹장옹장, 옹당옹당

ぶーぶー: 궥궥, 귁귁, 꼴꼴, 괙괙

にゃあ: 아옹, 아웅, 매옹, 메옹

犬^いぬが叩^たたかれたり噛^かまれたりして逃^にげながら吠^ほえたける聲^こゑ: 고부랑강갱고부랑강갱

わんわん: 웡웡

きゃんきゃん: 강강, 깡악깡악, 앙앙

かあかあ: 까옥까옥, 깍깍

けんけん, 雄雉^をきじの鳴^なき聲^ごゑ: 걱걱

かっこう: 뻐꿍뻐꿍, 뻐꾹뻐꾹

こけこっこー(雄鷄): 고개곡, 고기욕

雌^めすのひよこが鳴^なく聲^こゑ: ᄀᆞ기약

雄^をすのひよこが鳴^なく聲^こゑ: ᄀᆞ기욕

こっこ: ᄀᆞᆨ고닥, ᄀᆞᆨ고댁

鷄^にはとりが驚^おどろいた時^ときや卵^たまごを産^うんだあとに鳴^なく聲^こゑ: ᄀᆞ꼬댁ᄀᆞ꼬댁, 꼬꼬댁꼬꼬댁, 고댁고댁, 고닥고닥, ᄀᆞ꼬닥ᄀᆞ꼬닥

こけこっこー: ᄀᆞᆯ기야기

ああ言^いへばかう言^いふ樣子^やうす: 대군대군

さあ, まあ: 걸세, 겔세, 겔쎄