끄막

うかうか, ちらちら, ぱちぱち: 끔막끔막, ᄁᆞ막ᄁᆞ막

ちらちら, ぱちぱち: 끄막끄막, 끄먹끄먹

うっかり, きらり, ぱちり: ᄁᆞᆷ막, ᄁᆞ막

ちらちら: 얼망얼망, 얼뭇얼뭇

瞬^またたく: 끄막이다

瞬^まばたく, 瞬^まばたきをする: 끔박이다, 끔막이다, ᄁᆞ막이다, ᄁᆞᆷ막이다

かすかに: 가물가물

かすかに見^みえ隱^かくれする: 가물가물ᄒᆞ다, ᄀᆞ물ᄀᆞ물ᄒᆞ다, ᄀᆞ망ᄀᆞ망ᄒᆞ다

きらきら, ぴかぴか: 벨롱벨롱, 벨롱벨롱

ぎょろぎょろ, じろじろ: 실긋실긋

きょろきょろ: 두리두리, 두릿두릿

こっそり, じっと: ᄀᆞ만이, ᄀᆞ만

(手、首を)振^ふる, (液體を)かき混^まぜる, 漕^こぐ: 젓다

(目を)開^ひらく, (目を)開^あける: 뜨다, 트다

目^めを開^ひらく, 目^めを開^あける: 눈뜨다, 눈트다

人目^ひとめ, 眼差^まなざし, 視線^しせん: 눈질

こくりこくり: 그닥그닥

目^めを閉^とぢる: 눈ᄀᆞᆷ다

(目を)閉^とぢる: ᄀᆞᆷ다

(頭が)ずきずき, しつこく迫^せまったりねだる樣子^やうす, くちゃくちゃ: 지근지근

ぶら下^さがったものがあちこち搖^ゆれる樣子^やうす, 取^とりすがってじたばたする樣子^やうす, ぶらぶら, 高^たかい高^たかい: 개동독닥

目付^めつき, 目尻^めじり: 눈깍

ごくごく: 꿀깍꿀깍, 괄락괄락, 꼴깍꼴깍

あかんべ: 멜록, 맬록, 멜쪽, 멜록ᄒᆞ라, 맬록ᄒᆞ라, 맬록가라, 멜쪽ᄒᆞ라