펜지

封筒^ふうとう: 봉토, 봉투, 봉토지, 봉투지

結婚取^{けっこんと}り定^さだめの書状^{しょじゃう}: 예장

電話^でんわ: 전화

漢字^かんじ: 한ᄌᆞ

ノート, 帳面^{ちゃうめん}: 공첵, 공책

地券^ちけん: 땅문세

畑^はたけの所有權^{しょいうけん}を證明^{しょうめい}する文書^ぶんしょ: 밧문세

家^いへの權利證^{けんりしょう}: 집문세

判任官^{はんにんくわん}の任命書^{にんめいしょ}, 辭令^じれい: 첵지, 처지

紙屑程^{かみくづほど}の價値^かちしかない書類^しょるい: 헤멩이문세

文^ぶん, 文章^{ぶんしゃう}: 글

文書^ぶんしょ: 문세

領收書^{りゃうしうしょ}: 페지

烙印^らくいん: 낙인, 낵인

放送^はうそう: 방송

デマを飛^とばす, 減速^げんそくのためシーアンカー・ドローグを海^うみに投^とうじる, 解^とき分^わける: 풍치다

墨壺^すみつぼ: 먹통

表札^へうさつ: 문패

(電話が)掛^かかる: 걸리다

烙印^らくいんを押^おす: 낙인찍다, 낵인짹다, 낙인주다, 낵인주다, 낙인지르다, 낙인질르다, 낵인질르다, 낙인ᄒᆞ다, 낵인놓다, 낵인ᄒᆞ다

傳^つたへる: 전ᄒᆞ다

ひそひそ話^ばなし, 密議^みつぎ: 숙덕공론, 숙닥공론, 수근닥공론, 수근덕공론

經^きゃう: 정, 경

噂^うはさを立^たてる, 告^つげ口^ぐちする: 소도리ᄒᆞ다

告^つげ口^ぐち, 喧嘩^けんくわを焚^たき付^つけること: 소도리, 소드리

噂^うはさ: 소문

噂^うはさになる, 噂^うはさされる: 거니나다, 소문나다