ᄌᆞ연히

自然^しぜんに: 절로, 질로

すうっと, するっと, そっと: 스르르

自^みづから: 제냥으로, 지냥으로

まま: 채, 체, ᄎᆞ로

いやいや, しぶしぶ: 실트락실트락, 실짝실짝

さっぱりしてゐる, すっきりしてゐる, はっきりしてゐる, 涼^すずしい, 清々^すがすがしい, 爽^さはやかだ: 시원ᄒᆞ다, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다

こっそり, じっと: ᄀᆞ만이, ᄀᆞ만

全^まったく, ひたすら, 思^おもひ切^きり: ᄉᆞ뭇, ᄉᆞ못, ᄒᆞ뭇, ᄒᆞ믓

自力^じりき: ᄌᆞ력

わざわざ, 強^しひて: 구티여

わざと, わざわざ: 역불, 역부로

どうせ, せっかく: 이왕

無理^むりやり: 어거지로, 억지로, 억질로

偉^えらい, 腕利^うでききだ: 용ᄒᆞ다

いい加減^かげんだ: 어설프다, 의설프다

思^おもふ存分^ぞんぶん, 思^おもひ切^きり: 슬피, 실피, 실컷, 실큿, 실끗, 실큰

獨立^どくりつ: 독립

むやみに, やたらに: 막

みだりに, やたらに: ᄒᆞᆷ부로, ᄒᆞᆷ불로

氣輕^きがるだ, 身輕^みがるだ: 가뜬ᄒᆞ다

ねちねちしてゐる, ねばねばしてゐる: 진득진득ᄒᆞ다

叮嚀^ていねいだ, 禮儀正^{れいぎただ}しい, 鄭重^{ていちょう}だ: 공손ᄒᆞ다

叮嚀^ていねいさ, 禮儀正^{れいぎただ}しさ, 鄭重^{ていちょう}: 공손

叮嚀^ていねいに, 禮儀正^{れいぎただ}しく, 鄭重^{ていちょう}に: 공손이

はばかることなく近^ちかづいてゆく樣子^やうす, 不平^ふへいを言^いはずに從^したがふ樣子^やうす: 소곡소곡