지트다

さっぱりしてゐる, すっきりしてゐる, はっきりしてゐる, 涼^すずしい, 清々^すがすがしい, 爽^さはやかだ: 시원ᄒᆞ다, 시원허다, 시언허다, 씨원ᄒᆞ다, 씨원하다

濃厚^のうこうだ: 틉틉ᄒᆞ다

淡^あはい, 軟^やはらかい: 연ᄒᆞ다

荒^あれた, ざらざらだ, 亂暴^らんぼうだ, 粗^あらい, 粗雜^そざつだ, 荒^あらい: 거칠다, 거치렁ᄒᆞ다, 거치럽다

ちゃんと, きちんと: 졸바로, 졸바르

細^こまかい: ᄌᆞᆯ다, 작다, 족다

ねちねちしてゐる, ねばねばしてゐる: 진득진득ᄒᆞ다

ねばねば, べたべた, べとべと: 끈작끈작

どろどろ, べとべと: 더깨더깨, 대작대작, 데작데작, 다닥다닥

粘^ねばっこい, 粘^ねばり氣^けがある: ᄎᆞ지다

純粹^{じゅんすい}だ: 순수

べたべた: 착착

ざらざら: 가슬락가슬락, 거끌거끌

ざらざらしてゐる: 가슬락가슬락ᄒᆞ다

(汗で)べとべと: 찰찰

煮詰^につまる, 短^みじかい: ᄇᆞ뜨다

でこぼこ, ざらざら, ぶつぶつ: 도톨도톨, ᄐᆞ돌ᄐᆞ돌

脂^あぶらっこい: 늬큰ᄒᆞ다, 늴큰ᄒᆞ다

味^あぢが薄^うすい: 싱겁다

コクがある: 등겁다

水^みづっぽい: 밍그랑ᄒᆞ다

柔^やはらかい: 부드럽다

(小さいものが)びっしり, 繼^つぎ接^はぎだらけの樣子^やうす: 다닥다닥, 대닥대닥, 대작대작

かちかち(に凍る), こちこち, しっかり(縛る): 꽁꽁

しっかりしてゐる, 固^かたい, 堅^かたい: ᄃᆞᆫᄃᆞᆫᄒᆞ다

とても柔順^{じうじゅん}である樣^さま, 潤^うるほひがあって柔^やはらかい樣^さま: 노릇노릇