目次
이왁
이왁 物語
이왁
이왁 物語
譯: 物語
ものがたり
, 話
はなし
變異形: 이왁, 이야기, 이예기, 이얘기, 얘기, 이와기
分類語彙表番號:
13131
(話・談話),
13210
(文藝)
濟州語基礎語彙: 1067
連想語彙
昔話
むかしばなし
:
고담
話
はな
す:
이왁ᄒᆞ다
ひそひそ話
ばなし
, 密議
みつぎ
:
숙덕공론
, 숙닥공론, 수근닥공론, 수근덕공론
傳説
でんせつ
:
전설
笑
わら
ひ話
ばなし
:
우시게
, 우스게
相談
さうだん
する, 話
はな
し合
あ
ふ:
의논ᄒᆞ다
言
い
ひ合
あ
ふ:
제끼다
童話
どうわ
:
동화
言
い
ふ:
ᄀᆞᆮ다
, ᄀᆞᆯ다,
말ᄀᆞᆮ다
, 말ᄀᆞᆯ다,
말ᄒᆞ다
,
ᄉᆞᆯ우다
ぺちゃくちゃ喋
しゃべ
る:
지껄이다
會議
くわいぎ
:
훼의
協議
けふぎ
:
섭의
放言
はうげん
, 暴言
ぼうげん
:
막말
噂
うはさ
:
소문
噂
うはさ
になる, 噂
うはさ
される:
거니나다
,
소문나다
詩
し
:
시
思
おも
ひ起
お
こさせる, 噂
うはさ
する:
거느리다
挽歌
ばんか
:
만서
, 만ᄉᆞ
小言
こごと
, 無駄口
むだぐち
:
ᄌᆞᆫ다니
, ᄌᆞᆫ당이,
ᄌᆞᆫ말
,
ᄌᆞᆫ소리
,
갱칠이
言
い
ひ逃
のが
れ:
셍핑게
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ