目次
성님
성님 お兄樣(同性)
성님
성님 お兄樣(同性)
譯: お兄樣
にいさま
(同性), お姉樣
ねえさま
(同性)
變異形: 성님, 형님
分類語彙表番號:
12140
(兄弟)
濟州語基礎語彙: 0823
連想語彙
兄
あに
(同性), 姉
あね
(同性):
성
, 형
お兄樣
にいさま
(異性):
오라바님
, 오라벰, 오라버님
お姉樣
ねえさま
(異性):
누님
兄
あに
(異性), 弟
おとうと
(異性), せ(異性兄弟・男性), 弟
おとうと
(年下異性兄弟・男性):
오라방
兄
あに
(異性), 弟
おとうと
(年下異性兄弟・男性):
오레비
, 오래비,
오라버니
姉
あね
(異性):
누이
同性兄弟
どうせいきゃうだい
, 同性兄弟
どうせいきゃうだい
(男):
성아시
,
성제
, 형제
妹
いもうと
(同性), 弟
おとうと
(同性), おと(年下同性兄弟):
아시
妹
いもうと
(異性), 姉
あね
(異性), いも(異性兄弟・女性), 妹
いもうと
(年下異性兄弟・女性):
누의
年下兄弟
とししたきゃうだい
, 妹
いもうと
, 弟
おとうと
:
동셍
, 동싕〜동싱, 동승
弟
おとうと
(年下異性兄弟・男性):
오랍동셍
異性兄弟
いせいきゃうだい
:
오누의
〜오누이, 오노의
妻
つま
の姉
あね
:
처아지마님
,
처형
(女
をんな
の)義理
ぎり
の姉妹
しまい
:
씨누의성제
夫
をっと
の姉妹
しまい
:
씨누의
, 씨누이
妻
つま
の妹
いもうと
:
처아지망
,
처제
(男の)弟
おとうと
の妻
つま
, 同性兄弟
どうせいきゃうだい
の妻
つま
:
아지망
, 아주망
最年長
さいねんちゃう
の相婿
あひむこ
, 最年長
さいねんちゃう
の相嫁
あひよめ
, 配偶者の同性兄弟の配偶者のうち最年長の者:
큰동세
,
ᄆᆞᆮ동세
同性姉妹
どうせいしまい
の夫
をっと
:
아지방
, 아주방
異性姉妹
いせいしまい
の夫
をっと
:
매비
夫
をっと
の兄
あに
:
씨아지방
, 씨아주방
夫
をっと
の弟
おとうと
:
씨동생
, 씨동셍, 씨동싕
(男の)兄嫁
あによめ
:
아지마님
夫
おっと
の兄弟
きょうだい
の妻
つま
, 妻
つま
の姉妹
しまい
の夫
おっと
, 配偶者
はいぐうしゃ
の同性兄弟
どうせいきゃうだい
の配偶者
はいぐうしゃ
, 相婿
あひむこ
, 相嫁
あひよめ
:
동세
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ