目次
바독
바독 碁
바둑 場所
바독
바독 碁
譯: 碁
ご
, 圍碁
ゐご
變異形: 바독, 바둑, 바돌
分類語彙表番號:
13370
(遊樂)
連想語彙
將棋
しゃうぎ
:
장기
, 장귀
(將棋)指
さ
す, (圍碁を)打
う
つ:
두다
, 뛰다
ユンノリをする, 朝鮮雙六
てうせんすごろく
をする:
윳놀다
驅
か
けっこ:
ᄃᆞᆯ음제기
, ᄃᆞᆯ음재기〜ᄃᆞᆯ음잭이, ᄃᆞᆯ음작,
ᄃᆞᆯ음박질
,
ᄃᆞᆯ을락
花札
はなふだ
のゲームの一種
いっしゅ
:
지꾸땅
石
いし
な子
ご
:
공기
綾取
あやと
り:
씰뒈쓸락
,
씰깔락
,
씰떼기
繩跳
なはと
び:
배뛸락
隱
かく
れんぼ:
곱을내기
, 곱을낙〜곱을락, 고볼락,
곱옴재기
〜고봄재기, 곱옴제기〜고봄제기, 곱음재기
チェギチャギ, 羽根蹴
はねけ
り:
쪼끼차기
錢打
ぜにう
ち:
돈치기
罐蹴
くわんけ
り:
통기망기
, 통여망여
棒
ぼう
を打
う
って飛
と
ばす遊
あそ
び:
자치기
寶探
たからさが
し遊
あそ
び:
곱질라기
, 곱질내기, 곱질락, 곱지기,
ᄎᆞᆽ을락
, ᄎᆞᆽ일락
飛
と
び跳
は
ねて遊
あそ
び戲
たはむ
れること, 鬼
おに
ごっこ:
가달춤
,
가달거리
,
갈레춤
凧合戰
たこがっせん
:
연걸릴락
趣味
しゅみ
:
취미
, 추미
遊
あそ
ぶ:
놀다
賭
か
け:
상게
賭
か
け, 賭博
とばく
:
내기
, 나기
博打
ばくち
, 賭
か
け事
ごと
:
노롬
, 노름
投
な
げ錢
ぜに
:
먹데
, 먹대
とんぼ返
がへ
り, 輕業
かるわざ
:
권작
踊
をど
り, ダンス:
춤
才能
さいのう
, 技
わざ
, 藝
げい
:
제주
, 제쥐
바둑 場所
譯: 場所
ばしょ
, 所
ところ
變異形: 바둑, 바독
分類語彙表番號:
11700
(空間・場所)
連想語彙
場所
ばしょ
, 所
ところ
:
고단
,
듸
, 디
場所
ばしょ
:
장소
据
す
ゑる場所
ばしょ
:
아질자리
箇所
かしょ
, 個所
かしょ
:
곤데
, 군데,
밧듸
, 반듸
席
せき
, 座席
ざせき
:
자리
(屠殺し切り分けられた)肉
にく
の部位
ぶゐ
:
각
境
さかひ
:
케
獨
ひと
り舞臺
ぶたい
だ:
도판ᄆᆞᆯ다
, 독판ᄆᆞᆯ다
土地
とち
:
따
, 땅
土地
とち
あるいは畑
はたけ
:
전지
職場
しょくば
:
직장
所々
ところどころ
:
곤데곤데
ここ:
요디
〜요듸, 요기,
이듸
〜이디,
여기
〜여긔
そこ:
그듸
あそこ:
저듸
,
저긔
どこ:
어디
〜어듸, 어드,
어긔
名所
めいしょ
:
명소
中心
ちゅうしん
:
중심
手
て
の内
うち
, 手中
しゅちゅう
:
손아우셍이
, 손아오셍이,
손아귀
, 손아금, 손어금
四方
しはう
:
ᄉᆞ방
商店
しゃうてん
, 店
みせ
:
전방
店
みせ
:
가게
世界的
せかいてき
:
세계적
左右
さいう
:
좌우
地下
ちか
:
지아
, 지애,
지알
家
いへ
の中
なか
, 家門
かもん
, 身内
みうち
:
집안
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ