말쩨

尖^さき, 末^すゑ, 末端^まったん, 端^はし, 終^をはり: 끗, 끝, 긋, 끗갱이

終^をはり: 끄텡이?

一番最後^{いちばんさいご}: 막끗, 막끝

おしまひ: 매기독닥, 메기독닥, 매미독닥, 메미독닥

最終日^{さいしゅうび}: 막날

必^かならず, 遂^つひに: 기여이

到底^たうてい, 遂^つひに: ᄂᆞ시

結局^{けっきょく}: 결국, 절국

段々^だんだん: ᄎᆞᄎᆞ, 점점, ᄎᆞ츰ᄎᆞ츰, ᄎᆞᄎᆞᆷᄎᆞᄎᆞᆷ

まづ: 우선, ᄆᆞᆫ저, ᄆᆞᆫᄌᆞ, 몬저, ᄆᆞᆫ제, 먼저, ᄆᆞᆫ처, 먼저, 몬처, ᄆᆞᆫ첨, 몬첨, ᄆᆞ녀, ᄆᆞ녜, 모녜, ᄆᆞ너, 모너

一度^いちどにせず少^すこしづつ: 졸락졸락

長子^ちゃうしの: 큰-

日^ひに日^ひに: 날날이

中^なか: 가온데, 가운듸

まかり間違^まちがへば: ᄒᆞᆷ마

初^はじめ, 初^はじめて: 처음, 처엄, 체얌, 초담

初^はじめ: 애초

開闢^{かいびゃく}: 게벡

途中^とちゅう, 中間^{ちゅうかん}: 중간

新^あたらしい: 새-

古^ふるい: 헐다, 늙다, 낡다

峠^たうげ: 고비, ᄀᆞ리

初^はじめから, はなから, まるで: 아시에, ᄒᆞᆷ끠〜ᄒᆞᆷ끼, ᄒᆞᆷ치