뚜럼

のろま, 怠^なまけ者^もの: 느렁태, 느렁테, 느렁텡이, 느렁장이, 느렁쟁이, 느르쉬

のろい, 鈍^にぶい: 뜨다

鈍^にぶい, 鈍^のろい: 둔ᄒᆞ다

愚^おろかだ, 愚鈍^ぐどんだ: 몰멩ᄒᆞ다, 몰멩지다, 몰명지다, 몰명ᄒᆞ다

のろい: 굼뜨다

うつけ者^もの, 盆暗^ぼんくら: 두루멍청이

のそりと: 으슬락기

(金屬などが)容易^よういに熱^ねっしない, 鈍^にぶい: 뜨다

鈍^にぶい: 무충ᄒᆞ다

くたくた, のろのろ: 느랏느랏

のろのろ: 늘짝늘짝, 늘싹늘싹, 늘지락늘지락, 곰작곰작

のろのろ動^うごく: 굼지락거리다

ぐづぐづ, のろのろ: 굼지락굼지락

狂^くるった人^ひと, 馬鹿^ばか: 두루웨, 두레, 두루훼, 두리웨, 두리훼

馬鹿^ばか: 두루붕이

間拔^まぬけだ: 멍청ᄒᆞ다

のっそのっそ: 얼금설금

疎^まばらだ, 鈍^にぶい: 곰곰ᄒᆞ다

明^あき盲^めくら: 튼봉ᄉᆞ, 튼쉐경

下手^へたっぴ: 서툰바치

盆暗^ぼんくらだ: 두루멍청ᄒᆞ다, 두리멍청ᄒᆞ다

ちょこちょこ, よたよた, よちよち: 아그작아그작, 아긔작아긔작

すうっと, するっと, そっと: 스르르

手輕^てがるだ, 身輕^みがるだ, 輕^かるい, 輕^かろやかだ: 거뜬ᄒᆞ다

頭^あたま: 머리

分別^ふんべつ, 能力^{のうりょく}: 가남

才能^さいのう, 技^わざ, 藝^げい: 제주, 제쥐

才能^さいのう: 제간, 재간

聰明^そうめいさ, 記憶力^{きおくりょく}: 총기

出來損^できそこなひ, 愚^おろか者^もの: 못난이, 못난것

丹頂^{たんちゃう}, 鶴^つる: 하기새, 할기새

鴫^しぎ: 물생이

鬪鷄用^{とうけいよう}の鷄^にはとりの一品種^{いちひんしゅ}: 댓ᄃᆞᆨ

磯鵯^{いそひよどり}: 쭈꾸리, 지꾸리, 찌꾸리생이, 비치, 생이피쟁이