目次
들리다
들리다 (病に)犯される
들리다 聞こえる
들리다
들리다 (病に)犯される
譯: (病に)犯
をか
される, 取
と
り憑
つ
く, 憑依
ひょうい
する
分類語彙表番號:
23003
(飢渇・醉ひ・疲勞・睡眠など),
25721
(病氣・體調)
連想語彙
罹
かか
る:
걸리다
病氣
びゃうき
にかかる:
벵걸리다
病氣
びゃうき
になる:
벵들다
, 병들다, 빙들다,
벵나다
, 빙나다
病
や
む:
알르다
, 알흐다
傳染
うつ
る:
웽기다
, 옮다
風邪
かぜ
をひく:
고뿔들리다
,
고뿔ᄒᆞ다
,
감기걸리다
,
감기ᄒᆞ다
(乘り物に)醉
よ
ふ:
수질ᄒᆞ다
,
멀미ᄒᆞ다
まける, かぶれる:
타다
暑
あつ
さに負
ま
ける, 暑氣
しょき
あたりする:
더위먹다
暑
あつ
さに弱
よわ
い, 暑
あつ
さに負
ま
ける:
더위타다
, 더위ᄐᆞ다
ぶり返
かへ
す:
도지다
治
なほ
す, 直
なほ
す:
고찌다
, 고치다
病氣
びゃうき
:
벵
, 병, 빙
長患
ながわづら
ひ:
본벵
醉
よ
ふ:
취ᄒᆞ다
出來物
できもの
, 爛
ただ
れ:
허멀
, 허물
幻
まぼろし
が見
み
える, をかしくなる:
허령나다
, 허왜나다
充血
じゅうけつ
が取
と
れる:
핏발삭다
治
なほ
る:
좋다
,
낫다
治
なほ
る, 癒
い
える:
아물다
, 아ᄆᆞᆯ다, 암ᄃᆞᆯ다, 앙글다
腫
は
れる:
부풀다
,
붓다
化膿
くわのう
する, 膿
うみ
が溜
た
まる:
농앚다
, 농앉다
膿
う
む, 化膿
くわのう
する:
곪다
, 골므다
充血
じゅうけつ
する, 血走
ちばし
る:
핏발사다
들리다 聞こえる
譯: 聞
き
こえる
分類語彙表番號:
23062
(注意・認知・了解),
23093
(聞く・味はふ)
連想語彙
問
と
ふ, 聞
き
く:
듣다
理解
りかい
する, 聞
き
き取
と
る:
알아듣다
見
み
る:
보다
,
베리다
, 베레다
見
み
える:
베다
, 배다, 보이다, 바래지다
氣付
きづ
く:
눈치ᄎᆞᆯ리다
,
께ᄃᆞᆮ다
,
알아ᄎᆞᆯ리다
盜
ぬす
み聞
ぎ
きする, 立
た
ち聞
ぎ
きする:
엿아듣다
, 옛아듣다, ᄋᆢᆺ아듣다
分
わ
かる, 突
つ
き止
と
める:
알아내다
分
わ
かる, 知
し
ってゐる, 知
し
る:
알다
分
わ
かる:
알아먹다
印
しるし
, 表示
へうじ
:
표시
狙
ねら
ひ, 見當
けんたう
:
가늠
, 가남, 개남
人目
ひとめ
, 眼差
まなざ
し, 視線
しせん
:
눈질
照準
せうじゅん
を合
あ
はせる, 裝填
さうてん
する, 裝藥
さうやく
する:
장역ᄒᆞ다
, 쟁역ᄒᆞ다
守
まも
る, 見張
みは
る:
직ᄒᆞ다
, 지키다
見張
みは
る:
망보다
見落
みお
とす, 拔
ぬ
かす:
빠치다
探
さぐ
る, 窺
うかが
ふ, 見
み
る:
ᄉᆞᆯ피다
見
み
つめる, 見上
みあ
げる:
쳐다보다
見
み
て囘
まは
る, 見囘
みまは
す:
둘러보다
盜
ぬす
み見
み
る:
엿보다
眺
なが
める, 見渡
みわた
す:
바레보다
, 바레여보다, 바려보다, 베레보다, 배래보다, 베려보다, 배려보다, ᄇᆞ레보다, ᄇᆞ려보다, ᄇᆞ래어보다
見物
けんぶつ
, 觀覽
くわんらん
:
구경
, 귀경
見
み
せる, 示
しめ
す:
베우다
, 붸우다
展示
てんじ
:
전시
狙
ねら
ふ:
노리다
ㄱ
ㄴ
ㄷ
ㄹ
ㅁ
ㅂ
ㅅ
ㅇ
ㅈ
ㅊ
ㅋ
ㅌ
ㅍ
ㅎ
あ
か
さ
た
な
は
ま
や
ら
わ