단작에

すぐに, 直^ただちに, 一氣^いっきに: 담박에

即刻^そくこく, 直^ただちに: 담박, 단작, 대박, 데빡, 당장, 당장에

すぐさま, 即時^そくじ, 直^ただちに: 직시, 즉시

直^ただちに: 버루기〜버룩이, 버륵이

一氣^いっきに, 直^ただちに, すぐに: 데번에, 대번에, 댓번에, 데번, 대번, 댓번

一度^いちどに, 直^ただちに: 단번에

一刀^いったうのもとに, 一太刀^ひとたちで: 단칼에

一遍^いっぺんにことが終^をはる樣子^やうす, ぴしゃり: 와작착

一緒^いっしょに, 一遍^いっぺんに: ᄒᆞᆷ치, ᄒᆞᆷ끼〜ᄒᆞᆷ끠

すぐに: 얼른, 거쓴, 거씬, 커쓴, 커씬, 걸른, 얼풋, 착ᄒᆞ게

すぐ, すぐに: 곧

すぐ, すぐさま: 어ᄀᆞ라, 어가라, 어그라, 워ᄀᆞ라, 어거라, 어그레

一遍^いっぺんに: ᄒᆞᆫ꺼번에

すぐさま: 불각대각

急^いそぐ: 서둘르다, 서둘다, 서들다, 서들브다

はやく, 急^いそいで: 재기, 제기, 재게, 제게, 자게, ᄒᆞᆫ저, ᄒᆞᆫ정, ᄈᆞᆯ리

速^はやい: ᄈᆞᆯ르다, ᄈᆞ르다

ぐっと, どっと: 와싹, 바싹

即日^そくじつ, 當日^たうじつ: 당일

すぐに, 後^あとで, 時々^ときどき, 時折^ときをり: 이땅, 이따가, 이따그네, 시따그네, 시땅

必^かならず, 遂^つひに: 기여이

ずんずん: 좍좍

あたふた, そそくさ: 허둥지둥