늦다

弛^ゆるい, 緩^ゆるい: 눅다, 흘락ᄒᆞ다

ゆるゆるだ: 흘락ᄒᆞ다

だぶだぶ, ぶかぶか: 흘락흘락

ぶかぶか: 흘탁흘탁

(微動だにせぬ程)きちきち, ぎっしり, びっしり: 지깍〜직깍, 디깍

(微動だにせぬ程)きちきちだ, ぎっしりだ: 지깍ᄒᆞ다〜직깍ᄒᆞ다, 디깍ᄒᆞ다

荒^あれた, ざらざらだ, 亂暴^らんぼうだ, 粗^あらい, 粗雜^そざつだ, 荒^あらい: 거칠다, 거치렁ᄒᆞ다, 거치럽다

和^やはらぐ, 緩^ゆるむ: 누기다〜눅이다, 늦추다

緩^ゆるめる: 눅이다, 늦추다

(小さいものが)びっしり, 繼^つぎ接^はぎだらけの樣子^やうす: 다닥다닥, 대닥대닥, 대작대작

まばらだ, 間遠^まどほだ: 끔끔ᄒᆞ다

まばらに, ちらほら, ぽつりぽつり: 두망두망

疎^まばらだ, 鈍^にぶい: 곰곰ᄒᆞ다

がたがたする, ぐらぐらする: 어근버근ᄒᆞ다

がたがただ, ぐらぐらだ: 어근버근ᄒᆞ다

ぐづぐづ, のろのろ: 굼지락굼지락

粗^あらい, まばらだ: 성기다

びっしりだ: ᄌᆞ직ᄒᆞ다

びっしり: ᄌᆞ직ᄌᆞ직

この日^ひだあの日^ひだと(約束の日を遲らせる): ᄎᆞ일피일

ぎゅっと: 텁석

垂^たれる: 흘랑ᄒᆞ다

簡單^かんたんだ: 간단ᄒᆞ다

締^しめ付^つける: ᄌᆞᆯ라메다, 줴우다, 줴다

濃^こい: 지트다

遲^おくれる: 처지다, 뒤지다

遲^おくれ: 천추

遲^おそい［速度］: 더듸다, 더디다, 느리다

(夜が)更^ふけてゐる: 이슥ᄒᆞ다, 이식ᄒᆞ다, 으슥ᄒᆞ다, 지식ᄒᆞ다

早^はやめに, 早^はやく: 인측, 인칙, 일찍, 이칙, 인칙이

早^はやい: 일르다, 이르다

急^いそぐ: 서둘르다, 서둘다, 서들다, 서들브다

はやく, 急^いそいで: 재기, 제기, 재게, 제게, 자게, ᄒᆞᆫ저, ᄒᆞᆫ정, ᄈᆞᆯ리

速^はやい: ᄈᆞᆯ르다, ᄈᆞ르다

急^いそぐ, 慌^あわてる: 와리다, 왜다

すぐする: 거쓴ᄒᆞ다, 거씬ᄒᆞ다

せがむ, せびる, ねだる, 催促^さいそくする, 急^せき立^たてる: 졸르다, 조르다

くたくた, のろのろ: 느랏느랏

のろのろ: 늘짝늘짝, 늘싹늘싹, 늘지락늘지락, 곰작곰작

のろのろ動^うごく: 굼지락거리다

ぐづぐづ, のろのろ: 굼지락굼지락

新^あたらしい: 새-

古^ふるい: 헐다, 늙다, 낡다