그ᄎᆞ록

それほど, そんなにまで: 그자락, 그차락

だけ: 만

どんなに, いかばかり: 오족, 오죽, 오직

いかほどだ, どれほどだ: 배면ᄒᆞ다

他^たほど〜でない: 덜, 두루

むやみに, やたらに: 막

みだりに, やたらに: ᄒᆞᆷ부로, ᄒᆞᆷ불로

〜過^すぎる, あまりに, かなり, よほど: 너무, 너믜〜너미

少^すこし, 若干^{じゃくかん}: ᄒᆞᄊᆞᆯ〜ᄒᆞᆺᄉᆞᆯ

やうやく, やっと: 제우, 겨우, 제위

すごい, たいへんだ: 대단ᄒᆞ다

非常^ひじゃうに: 잘도

なかなか: 제법, 제벱

殆^ほとんど: 거의, 거자〜거쟈, 거저, 건자, 거줌, 건줌, 거짐, 거진, 거즘, 건즘

少^すこし: 조곰, 조금, 조꼼〜족곰, 짹금

ひどく: 뒈우, 되우, 뒈게

たいへん, とても: 매우, 막

全^まったく, ひたすら, 思^おもひ切^きり: ᄉᆞ뭇, ᄉᆞ못, ᄒᆞ뭇, ᄒᆞ믓

非常^ひじゃうに, 甚^はなはだ: 아주

やたら: 드러〜들어, 들, 들라, 들구

少^すこし: 아쓱, 아씩, ᄒᆞ꼼〜ᄒᆞᆨ곰, ᄒᆞ곰, ᄒᆞ금, 야ᄊᆞᆯ

しばらくの間^あひだ, ちょっと, 少^すこし: 야씩, 야쓱

いくらか, たまに: 더러

あてもなく, 闇雲^やみくもに: 무장

驚^おどろくべき: 놀랍다, 노랍다