| 朝鮮語濟州方言 | 日本語 |
| 석유지름, 섹이지름〜세기지름, 세규지름, 석유 | 石油せきゆ |
| 쉐콥, 곱, 콥 | 牛脂ぎうし |
| 돌멩이, 독멩이, 돌, 돌셍기 | 石いし |
| 바위 | 岩いは |
| 왕석, 왕돌 | 巨石きょせき |
| 좀작지 | 小石こいし, 石いしころ |
| 담돌, 돌셍이, 돌셍기, 돌세기, 독상귀, 독세기, 독멩이, 돌멩이 | 石いしころ, 小石こいし |
| ᄌᆞᆫ돌 | 小石こいし |
| 자갈, 작멜, 작멸, 잭멜, 젝멜, 작지, 조작지 | 砂利じゃり |
| 지름장멸 | 小粒こつぶの砂利石じゃりいし |
| 몰레, 몰래, 모살 | 砂すな |
| 산호모살 | 珊瑚砂さんごすな |
| 벡모살, 벡물레 | 白しろい砂すな, 白砂はくしゃ |
| 갯ᄀᆞᆺ바위〜개ᄁᆞᆺ바위 | 濱邊はまべの岩いは, 濱はま, 濱邊はまべ |
| 누룩빌레 | もろい岩盤がんばん |
| 모인돌, 모힌돌, 누룩돌 | もろい石いし |
| 용암 | 溶岩ようがん&熔岩ようがん |
| 뽀롱이 | 鍛冶場かぢばで流ながれ出だした鐵てつが固かたまったもの, 彈丸だんぐわん, 火山彈くわざんだん |
| 구실, 구슬 | 珠たま |
| 보석 | 寶石ほうせき |
| 지남철, 지남석 | 磁石じしゃく |
| 흑, ᄒᆞᆨ, 헉 | 土つち |
| 눌레기땅 | 粘土ねんど |
| 고딋흑, 고뎃흑, 고톳흑 | 葺ふき土つち |
| 안벡, 개벡 | 天井塗てんじゃうぬり |
| 진흑, 질흑, 펄, 진펄, 질흑 | 泥どろ |