앞가르다

(髪の)分^わけ目^め: 가메, 가매, 가름, 갈름, 앞갈름

股^また, 脚^あし: 가달

股^また: 굴

分^わかれる: 갈라지다

分^わける, 配^くばる: ᄂᆞ누다, ᄂᆞ노다, ᄂᆞᆫ누다, 갈르다, 가르다

(供え物などを)分^わける: 테우다, 태우다, 페우다

(枝^えだが)張^はる, (道^みちが)分^わかれる: 거리다

衝立^ついたて, 間仕切^まじきり: 칸막이, 간막이

境^さかい: 케

縫^ぬい目^め: 씰밥, 씰팝, 실밥, 실팝

折^おり目^めをつける, 襞^ひだをつける: 주름안치다, 주름안지다

境界^{きょうかい}がない, 能力^{のうりょく}が足^たりない, 限^かぎりない: ᄀᆞᆸ엇다, ᄀᆞᆸ읏다

境界線^{きょうかいせん}: 경계선

結^むすび目^め: 가미

十字路^{じゅうじろ}, 四辻^よつつじ: 늬커리, 네커리, 늬커림

(既婚男性の)髷^まげ: 상통, 상퉁이, 상튕이

成人男女^{せいじんだんじょ}が髪^かみをお下^さげにして背中^せなかに垂^たらす: 총각차다, 총각ᄎᆞ다

髷留^まげとめ: 동곳, 동긋

髷^まげを置^おくために剃^そったところ: 베코, 베콧자리, 상통자리, 상퉁자리

俗^ぞくに既婚男性^{きこんだんせい}の髷^まげ: 조종머리, 조동머리, 조동패기, 조종패기

木^きの枝^えだの叉^また, 枝分^えだわかれ: 낭거림

散^ちる: 허꺼지다, 허터지다, 흐터지다, 헐어지다

散^ちる, 沈^しずむ, 落^おちる: 지다